1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Les sous-titres anglais sont disponibles] 2 00:00:05,100 --> 00:00:06,220 [Shi Guang est de retour.] 3 00:00:05,540 --> 00:00:14,340 [Précédemment] 4 00:00:06,430 --> 00:00:07,570 [N'est-ce pas génial ?] 5 00:00:07,660 --> 00:00:08,780 [Sur le chemin de Go,] 6 00:00:08,870 --> 00:00:11,100 Je vais continuer à persévérer. 7 00:00:11,420 --> 00:00:12,860 [Les jeux auxquels nous avons joué ensemble] 8 00:00:13,250 --> 00:00:14,810 [étaient les meilleurs.] 9 00:00:14,990 --> 00:00:17,340 [Protégez votre équipe de gagnants] 10 00:00:17,430 --> 00:00:18,940 [pendant que je garderai mon équipe de perdants.] 11 00:00:19,020 --> 00:00:20,030 [Nous irons en Corée ensemble.] 12 00:00:20,110 --> 00:00:21,140 Shi Guang. 13 00:00:21,220 --> 00:00:23,130 [Nous devons nous battre pour notre fierté.] 14 00:00:23,220 --> 00:00:24,540 Qu'est-ce que tu as ? 15 00:00:24,620 --> 00:00:25,580 Vous n'écoutez pas. 16 00:00:25,670 --> 00:00:26,860 [C'est comme si ton âme t'avait quitté.] 17 00:00:26,940 --> 00:00:29,130 [Après avoir obtenu un siège pour participer à la Coupe Hokuto,] 18 00:00:29,220 --> 00:00:30,340 pourquoi es-tu toujours aussi malheureux ? 19 00:00:30,430 --> 00:00:33,070 [Le troisième siège de l'équipe de Corée était terminé la limite d’âge.] 20 00:00:31,940 --> 00:00:33,030 [23ème Coupe Hokuto Conférence de presse d'avant-match] 21 00:00:33,940 --> 00:00:36,140 L'organisation a décidé pour retirer le troisième siège. 22 00:00:36,230 --> 00:00:37,740 J'ai quelque chose à te dire. 23 00:00:40,670 --> 00:00:43,740 [Hikaru ne va pas] 24 00:00:45,260 --> 00:00:46,990 [Parce que Hong Soo Yong s'est retiré,] 25 00:00:47,550 --> 00:00:49,940 [L'équipe de Corée ne trouve pas de remplaçant,] 26 00:00:50,820 --> 00:00:52,230 [donc les règles ont changé.] 27 00:00:53,350 --> 00:00:54,830 [Il est réduit de trois joueurs] 28 00:00:55,710 --> 00:00:57,030 [à seulement deux joueurs.] 29 00:00:58,390 --> 00:01:00,670 [Parce que tu es sorti troisième,] 30 00:01:02,230 --> 00:01:03,110 [par conséquent,] 31 00:01:05,220 --> 00:01:06,350 [vous ne pouvez pas participer.] 32 00:01:08,530 --> 00:01:09,470 [Shi Guang.] 33 00:01:10,580 --> 00:01:12,710 [Cela est hors de notre contrôle.] 34 00:01:15,500 --> 00:01:16,750 [Tu es encore jeune.] 35 00:01:17,640 --> 00:01:19,130 [Vous aurez à nouveau une chance l'année prochaine.] 36 00:01:21,180 --> 00:01:22,750 [Concentrez-vous sur la préparation de la A-League.] 37 00:01:43,740 --> 00:01:45,350 Bonjour Fang Xu. 38 00:01:47,500 --> 00:01:48,789 Qu'est-ce que c'est? 39 00:01:56,350 --> 00:01:57,229 Quoi? 40 00:01:58,390 --> 00:01:59,390 D'accord, je comprends. 41 00:01:59,710 --> 00:02:01,300 Monsieur, changement de lieu. 42 00:02:01,010 --> 00:02:04,870 [Le 36ème Round : Nouvelle Vague] 43 00:02:01,390 --> 00:02:03,060 -Nous allons ailleurs. -D'accord. 44 00:02:09,660 --> 00:02:10,699 Répétez ce que vous avez dit. 45 00:02:13,070 --> 00:02:17,070 Que veux-tu? 46 00:02:17,790 --> 00:02:19,170 Répétez-le encore une fois. 47 00:02:20,590 --> 00:02:21,590 J'en ai fini avec Go. 48 00:02:25,180 --> 00:02:26,350 Répétez-le encore une fois. 49 00:02:28,350 --> 00:02:29,730 J'en ai fini avec Go. 50 00:02:29,820 --> 00:02:30,820 Répétez-le encore une fois. 51 00:02:31,380 --> 00:02:33,180 Répétez-le encore une fois ! 52 00:02:36,020 --> 00:02:38,460 Moi, Hong He, 53 00:02:39,410 --> 00:02:40,570 je dois arrêter 54 00:02:40,900 --> 00:02:42,490 Partez à partir de maintenant. 55 00:02:47,070 --> 00:02:48,820 Qu'est-ce que tu as ? 56 00:02:55,100 --> 00:02:56,820 Est-ce que tu fais ça pour moi ? 57 00:02:58,150 --> 00:02:59,090 Écoute, Hong He. 58 00:02:59,180 --> 00:03:00,810 Je n'ai pas besoin de ta sympathie. 59 00:03:00,900 --> 00:03:02,260 Je n'ai pas besoin de ton aide. 60 00:03:02,350 --> 00:03:04,740 Vous devez terminer votre propre compétition. 61 00:03:09,230 --> 00:03:10,820 Quelle blague. 62 00:03:11,260 --> 00:03:14,100 Tu es tellement imaginatif. 63 00:03:25,070 --> 00:03:25,950 Regardez-moi. 64 00:03:32,150 --> 00:03:34,620 Est-ce qu'une personne importante pour vous est partie ? 65 00:03:36,740 --> 00:03:38,170 Est-ce pour ça que tu quittes Go ? 66 00:03:39,230 --> 00:03:42,100 Je t'ai tout expliqué. 67 00:03:42,990 --> 00:03:44,430 Je vous le répète. 68 00:03:45,070 --> 00:03:45,950 Moi, 69 00:03:46,820 --> 00:03:47,790 Hong He, 70 00:03:50,510 --> 00:03:52,510 n'apprécie plus Go. 71 00:03:54,150 --> 00:03:57,420 je trouve ça très banal 72 00:03:57,510 --> 00:03:59,820 et dénué de sens. 73 00:04:02,870 --> 00:04:03,750 J'ai fini. 74 00:04:04,250 --> 00:04:06,060 C'est assez. Tu devrais partir. 75 00:04:06,150 --> 00:04:07,060 Quand tu reviens de Corée, 76 00:04:07,150 --> 00:04:09,620 -Je t'offrirai un repas. -Qu'est-ce que tu dis? 77 00:04:14,900 --> 00:04:15,780 Êtes-vous 78 00:04:16,310 --> 00:04:17,190 m'imiter ? 79 00:04:17,589 --> 00:04:19,870 Vous imitez ce que j'ai fait à l'époque. 80 00:04:21,029 --> 00:04:24,470 Je ne peux pas croire que tu aies recours à ça. 81 00:04:25,150 --> 00:04:26,760 J'en ai fini avec Go. 82 00:04:27,190 --> 00:04:28,360 Écoutez. 83 00:04:29,870 --> 00:04:31,530 Faites ce que vous voulez. 84 00:04:49,290 --> 00:04:50,170 Hong He. 85 00:05:31,340 --> 00:05:32,470 Arrêtez de me suivre. 86 00:05:32,710 --> 00:05:33,750 J'ai quelque chose à faire. 87 00:05:35,590 --> 00:05:37,460 Si tu veux arrêter, 88 00:05:37,540 --> 00:05:38,650 assister à la Coupe Hokuto. 89 00:05:38,780 --> 00:05:40,590 -C'était censé... - Arrête de me suivre ! 90 00:05:44,150 --> 00:05:45,060 Allons-y, monsieur. 91 00:05:47,630 --> 00:05:48,510 Shi Guang. 92 00:05:49,100 --> 00:05:50,150 Je te le dis. 93 00:05:50,820 --> 00:05:53,630 Ne me parle plus jamais de Go ! 94 00:05:56,940 --> 00:05:57,820 Allons-y. 95 00:06:34,590 --> 00:06:36,100 Papa, repose-toi. 96 00:06:37,780 --> 00:06:40,100 Les échecs... 97 00:06:43,220 --> 00:06:44,100 Allez... 98 00:06:46,190 --> 00:06:47,530 Tout est prêt. 99 00:06:48,780 --> 00:06:50,060 J'ai tout réglé. 100 00:06:53,060 --> 00:06:54,220 Je ne joue plus. 101 00:06:54,590 --> 00:06:55,780 Tiens, allonge-toi. 102 00:06:57,820 --> 00:06:58,700 Venez ici. 103 00:07:06,940 --> 00:07:07,820 Jouer... 104 00:07:08,650 --> 00:07:09,850 Ne vous inquiétez pas. 105 00:07:09,940 --> 00:07:13,050 je ne jouerai pas dans la compétition 106 00:07:13,990 --> 00:07:15,100 Je vous en ai déjà parlé. 107 00:07:17,140 --> 00:07:19,470 J'ai été éliminé. Je n'y suis pas parvenu. 108 00:07:23,470 --> 00:07:24,350 Papa. 109 00:07:26,910 --> 00:07:27,910 Ne t'inquiète pas. 110 00:07:31,290 --> 00:07:34,180 J'acquérirai une compétence avec mon oncle demain. 111 00:07:38,630 --> 00:07:39,630 Reposez-vous. 112 00:07:57,630 --> 00:07:59,470 [Pourquoi ne m'en as-tu pas parlé ?] 113 00:08:00,750 --> 00:08:02,710 Je ne veux pas que tu me taquines. 114 00:08:03,330 --> 00:08:04,540 Vous taquiner ? 115 00:08:05,590 --> 00:08:07,110 J'ai promis à mon père. 116 00:08:07,990 --> 00:08:08,870 Je lui ai promis. 117 00:08:09,930 --> 00:08:12,120 J'apprends la poterie avec mon oncle demain. 118 00:08:12,940 --> 00:08:14,310 J'hérite de l'atelier de mon père. 119 00:08:16,060 --> 00:08:17,590 Est-ce que vous abandonnez Go ? 120 00:08:19,260 --> 00:08:21,190 Le Go n'est-il pas votre passion ? 121 00:08:22,810 --> 00:08:24,630 Shi Guang, écoute-moi. 122 00:08:25,190 --> 00:08:27,980 Je joue au Go depuis l'âge de neuf ans. 123 00:08:29,380 --> 00:08:31,780 Allez occupé la moitié de ma vie, 124 00:08:33,340 --> 00:08:35,830 mais mon père est toute ma vie. 125 00:08:37,140 --> 00:08:38,539 Je pense qu'il est plus important. 126 00:08:46,220 --> 00:08:47,310 Regardez-moi. 127 00:08:48,510 --> 00:08:51,660 J'ai proclamé mon amour pour Go 128 00:08:54,630 --> 00:08:56,020 mais je suis le premier à abandonner. 129 00:08:56,990 --> 00:08:58,340 Après avoir manipulé les choses à la maison, 130 00:08:59,270 --> 00:09:00,660 reviendras-tu ? 131 00:09:05,350 --> 00:09:06,950 J'ai beaucoup réfléchi récemment. 132 00:09:07,900 --> 00:09:10,980 Dans la vie, certaines choses 133 00:09:11,870 --> 00:09:14,070 ne suivra jamais votre chemin. 134 00:09:14,660 --> 00:09:16,750 Tu dois accepter ça 135 00:09:19,310 --> 00:09:20,630 certaines choses sont hors de votre contrôle. 136 00:09:23,490 --> 00:09:24,790 Nous avons grandi. 137 00:09:26,340 --> 00:09:27,780 Nous devons faire face à la réalité. 138 00:09:31,900 --> 00:09:32,900 Pensez-y. 139 00:09:33,950 --> 00:09:35,310 Même si je reviens, 140 00:09:36,830 --> 00:09:39,020 chaque fois que je pense à mon père malade, 141 00:09:41,900 --> 00:09:43,780 Je ne serais jamais heureux de jouer au Go. 142 00:09:49,310 --> 00:09:50,540 Je ne vais pas te taquiner. 143 00:09:53,780 --> 00:09:55,220 Je pense que la décision que tu as prise 144 00:09:55,750 --> 00:09:57,100 est très courageux. 145 00:10:05,340 --> 00:10:06,260 Merci. 146 00:10:21,310 --> 00:10:22,780 Je te dois la Coupe Hokuto. 147 00:10:25,310 --> 00:10:27,340 Vous devez le reconquérir. 148 00:10:31,490 --> 00:10:33,130 Puis-je quand même jouer à Go avec toi ? 149 00:10:33,470 --> 00:10:35,110 Bien sûr. 150 00:10:36,250 --> 00:10:38,410 Très bientôt, 151 00:10:38,510 --> 00:10:39,990 tu devras y aller doucement avec moi. 152 00:11:15,600 --> 00:11:17,780 Quand j'ai commencé à jouer au Go, 153 00:11:19,660 --> 00:11:21,580 He Jia Jia était en dernière année. 154 00:11:25,190 --> 00:11:26,640 [Une fois qu'ils se sont rencontrés, mes amis et Go sont inséparables.] 155 00:11:26,740 --> 00:11:28,310 [Nous grandissons différemment. Même si tu pars Vas-y, tes amis ne te quitteront jamais !] 156 00:11:26,870 --> 00:11:27,830 Wu Di 157 00:11:29,220 --> 00:11:30,540 était la première personne que j'ai rencontrée 158 00:11:31,180 --> 00:11:33,310 dont la passion était Go. 159 00:11:37,580 --> 00:11:40,220 Oui, Jiang Xue Ming et Gu Yu y sont toujours. 160 00:11:44,140 --> 00:11:45,460 Après cela, je suis parti. 161 00:11:51,950 --> 00:11:54,220 J'étais plutôt mécontent quand je suis entré dans le club. 162 00:11:55,140 --> 00:11:57,340 Après l'aide de ces amis, 163 00:11:57,510 --> 00:11:58,750 J'ai pu avancer. 164 00:12:02,140 --> 00:12:03,580 Bai Xiao Xiao a arrêté de jouer. 165 00:12:03,270 --> 00:12:09,060 [Tournoi King of Go sans couronne. Shi Guang. Wu Di.] 166 00:12:04,780 --> 00:12:06,140 Il poursuit des études. 167 00:12:07,750 --> 00:12:09,310 Shen Yi Lang n'a pas réussi à avancer. 168 00:12:11,990 --> 00:12:14,780 Il a souffert pendant un an lors de sa formation au Japon. 169 00:12:17,390 --> 00:12:19,390 Hong He a avancé vers le haut, 170 00:12:22,100 --> 00:12:23,140 mais il a arrêté de jouer aussi. 171 00:12:25,510 --> 00:12:27,780 Suis-je censé être seul ? 172 00:12:29,780 --> 00:12:32,070 Si j'arrête de grandir, 173 00:12:32,270 --> 00:12:33,990 Je n'ai pas besoin de vivre tout cela. 174 00:12:38,750 --> 00:12:39,750 Chu Ying. 175 00:12:40,270 --> 00:12:41,990 [Le Club des Quatre Mousquetaires.] 176 00:12:42,460 --> 00:12:45,070 Je me sens soudain vraiment seul. 177 00:12:54,340 --> 00:12:56,010 Qu'est-ce que je fais sans toi ? 178 00:13:21,900 --> 00:13:22,830 Qu'est-ce qui ne va pas? 179 00:13:25,510 --> 00:13:26,390 Ce n'est rien. 180 00:13:27,830 --> 00:13:28,950 je pense juste 181 00:13:30,070 --> 00:13:32,100 que je ne mérite pas d'être ici. 182 00:13:34,900 --> 00:13:36,140 Faites-vous référence à Hong He ? 183 00:13:37,310 --> 00:13:38,830 Je ne peux pas le comprendre. 184 00:13:39,870 --> 00:13:41,920 Il est passionné de Go. 185 00:13:42,070 --> 00:13:45,190 Ça doit être dur pour lui pour prendre cette décision. 186 00:13:46,070 --> 00:13:46,990 Shi Guang. 187 00:13:47,610 --> 00:13:48,780 Vous êtes un hypocrite. 188 00:13:49,470 --> 00:13:51,430 Chacun fait ses propres choix. 189 00:13:51,780 --> 00:13:53,270 Il a fait son choix. 190 00:13:53,660 --> 00:13:56,270 C'est le meilleur choix qu'il puisse faire. 191 00:13:58,460 --> 00:13:59,340 Oui. 192 00:13:59,900 --> 00:14:01,100 C'est aussi son seul choix. 193 00:14:01,190 --> 00:14:02,510 Quant à mon choix, 194 00:14:03,140 --> 00:14:05,020 Je me bats avec toi pour la Coupe Hokuto. 195 00:14:06,020 --> 00:14:06,900 Et toi? 196 00:14:07,460 --> 00:14:08,630 La compétition approche. 197 00:14:08,990 --> 00:14:10,130 Vous devez vous fixer un objectif. 198 00:14:10,220 --> 00:14:11,100 Ne t'inquiète pas. 199 00:14:12,220 --> 00:14:14,190 Ma priorité est de remporter le championnat. 200 00:14:16,580 --> 00:14:17,510 Bien. 201 00:14:18,720 --> 00:14:20,900 C'est le mieux que tu puisses faire pour Hong He. 202 00:14:23,070 --> 00:14:24,070 Je comprends. 203 00:14:26,070 --> 00:14:27,700 Peut-être que je suis juste habitué à 204 00:14:28,750 --> 00:14:30,430 avoir quelqu'un autour 205 00:14:31,100 --> 00:14:33,380 pour me faire des suggestions 206 00:14:34,630 --> 00:14:36,190 et aide-moi à prendre une décision. 207 00:14:36,510 --> 00:14:37,600 Que veux-tu dire? 208 00:14:41,430 --> 00:14:43,430 Chacun d'eux est parti un à un. 209 00:14:44,420 --> 00:14:46,010 C'est probablement le 210 00:14:46,780 --> 00:14:48,140 prix à payer pour grandir. 211 00:14:50,700 --> 00:14:51,830 Tu m'as. 212 00:15:00,990 --> 00:15:02,270 Ici. 213 00:15:12,070 --> 00:15:13,810 Détendons-nous un peu. 214 00:15:13,900 --> 00:15:14,950 Souriez un peu. 215 00:15:21,340 --> 00:15:22,610 Tout le monde dit ça 216 00:15:22,700 --> 00:15:24,100 nous avons les plus grandes perspectives 217 00:15:23,600 --> 00:15:25,920 [Le line-up de la Hokuto Cup est confirmé. Shi Guang et Yu Liang, paire de champions.] 218 00:15:24,190 --> 00:15:25,340 de remporter la Coupe Hokuto cette année. 219 00:15:25,420 --> 00:15:27,750 Qu'en pensez-vous, M. Fang Xu ? 220 00:15:29,540 --> 00:15:32,190 Je me suis souvenu de ce que mon professeur, » a déclaré M. Yu Xiao Yang. 221 00:15:32,990 --> 00:15:34,510 Je poursuivrai même si je tremble, 222 00:15:34,700 --> 00:15:36,210 et relever les défis dans la peur. 223 00:15:37,140 --> 00:15:39,400 Même si je ne peux pas garantir gagner le championnat, 224 00:15:39,620 --> 00:15:41,130 nous avons déjà le line-up le plus solide. 225 00:15:41,220 --> 00:15:43,220 Vous avez payé une somme énorme des dommages-intérêts 226 00:15:43,310 --> 00:15:44,570 pour recruter Yu Liang. 227 00:15:44,730 --> 00:15:47,170 Avez-vous considéré le les risques d'un tel investissement ? 228 00:15:47,430 --> 00:15:48,310 Non, 229 00:15:48,720 --> 00:15:49,850 parce que je sais 230 00:15:50,320 --> 00:15:53,070 que Yu Liang est le meilleur joueur dans son lot. 231 00:15:53,340 --> 00:15:54,900 Shi Guang était un champion, 232 00:15:54,990 --> 00:15:56,510 une légende parmi ses pairs. 233 00:15:56,660 --> 00:15:58,250 Sous votre direction, 234 00:15:58,340 --> 00:15:59,300 il a rejoint le club 235 00:15:59,390 --> 00:16:01,980 et est devenu joueur professionnel. 236 00:16:02,060 --> 00:16:04,220 Oui. Il est aussi l'un des meilleurs. 237 00:16:04,750 --> 00:16:05,950 Ce sont les meilleurs. 238 00:16:08,140 --> 00:16:10,030 C’est ainsi que se forme le meilleur Go. 239 00:16:11,190 --> 00:16:13,620 Sans aucun d'eux, 240 00:16:14,710 --> 00:16:16,150 ils ne seraient pas ce qu'ils sont aujourd'hui. 241 00:16:16,700 --> 00:16:19,340 J'ai entendu dire qu'ils étaient en compétition en privé 242 00:16:19,540 --> 00:16:21,460 pour déterminer le principal acteur de la Chine. 243 00:16:21,650 --> 00:16:23,930 M. Fang Xu, qui pensez-vous 244 00:16:24,020 --> 00:16:26,660 serait le vainqueur final ? 245 00:16:30,430 --> 00:16:31,430 Aller. 246 00:16:32,980 --> 00:16:34,070 Chinois Go. 247 00:16:36,660 --> 00:16:38,460 Go a une longue histoire 248 00:16:39,140 --> 00:16:41,700 et un avenir plus long. 249 00:16:42,310 --> 00:16:46,120 Il monte et descend comme la marée. 250 00:16:48,370 --> 00:16:49,730 Shi Guang et Yu Liang 251 00:16:49,830 --> 00:16:51,220 ouvrent la voie à davantage de joueurs. 252 00:16:52,990 --> 00:16:55,100 Certains sont jeunes et motivés, 253 00:16:55,270 --> 00:16:57,300 certains vieillissent. 254 00:17:01,430 --> 00:17:02,510 Nous avons tous gagné 255 00:17:03,460 --> 00:17:04,940 parce que nous avons finalement 256 00:17:05,630 --> 00:17:07,270 soyez témoin de la nouvelle vague de Go chinois. 257 00:17:07,910 --> 00:17:08,790 Tu as raison. 258 00:17:19,670 --> 00:17:20,869 Cela fait neuf ans. 259 00:17:23,030 --> 00:17:24,670 Huit ans, six mois et onze jours. 260 00:17:26,920 --> 00:17:28,230 Nous avons enfin atteint notre match. 261 00:17:30,670 --> 00:17:31,900 Le match de nos vies 262 00:17:31,990 --> 00:17:33,940 est plus important que les sièges de la Hokuto Cup. 263 00:17:34,990 --> 00:17:36,630 C'est pourquoi je joue un match avec vous ici. 264 00:17:40,630 --> 00:17:42,150 Est-ce un endroit spécial ? 265 00:17:47,340 --> 00:17:49,220 C'est une longue histoire. 266 00:17:51,270 --> 00:17:52,150 D'accord. 267 00:17:52,910 --> 00:17:54,030 J'annonce par la présente 268 00:17:54,180 --> 00:17:56,820 les derniers préliminaires la ronde de la Coupe Hokuto commence. 269 00:17:56,910 --> 00:17:59,670 Shi Guang est le Noir tandis que Yu Liang est le Blanc. 270 00:18:02,700 --> 00:18:03,820 Nous décidons qui commence. 271 00:18:06,460 --> 00:18:07,340 Bien sûr. 272 00:18:13,330 --> 00:18:14,630 C'est ma première fois 273 00:18:15,670 --> 00:18:17,150 jouer sur cet échiquier. 274 00:18:22,980 --> 00:18:25,490 [Classement national Go Classements du concours 2006] 275 00:18:26,580 --> 00:18:27,550 Avez-vous avancé ? 276 00:18:28,820 --> 00:18:30,510 Je suis à deux points. 277 00:18:30,910 --> 00:18:32,580 C'est bien. Travaillez plus fort au prochain tour. 278 00:19:03,170 --> 00:19:12,590 [Classement national Go Classements du concours 2006] 279 00:19:07,270 --> 00:19:08,150 Bonjour, maman. 280 00:19:10,180 --> 00:19:11,090 Je suis entré. 281 00:19:14,630 --> 00:19:15,820 je suis maintenant un 282 00:19:17,510 --> 00:19:18,550 joueur professionnel. 283 00:19:21,480 --> 00:19:24,650 [Dortoir pour femmes no. 6.] 284 00:19:31,720 --> 00:19:33,860 [Tournoi national de classement 2006] 285 00:19:33,980 --> 00:19:35,460 [a pris fin aujourd'hui.] 286 00:19:35,740 --> 00:19:36,820 [Les 328 joueurs] 287 00:19:36,910 --> 00:19:38,250 [de tout le pays] 288 00:19:38,340 --> 00:19:39,850 -[a concouru pendant deux semaines.] -Un camarade d'études. 289 00:19:39,940 --> 00:19:41,260 [-Au final, il y a 24 joueurs] -Un camarade d'études. 290 00:19:41,340 --> 00:19:42,370 [passant au grade supérieur.] 291 00:19:42,450 --> 00:19:44,180 Tu peux me prêter ça ? 292 00:19:44,580 --> 00:19:45,460 Merci. 293 00:19:56,090 --> 00:19:58,700 [Félicitations à eux pour être devenus les prochains joueurs professionnels.] 294 00:19:59,150 --> 00:20:02,510 [Après l'annonce, nous apporterons plus de reportages sur le sport.] 295 00:20:06,870 --> 00:20:08,980 Désolé pour ça. Merci beaucoup. 296 00:20:09,060 --> 00:20:10,460 Bien sûr. Allons-y. 297 00:21:30,380 --> 00:21:31,550 La gueule du tigre. 298 00:21:31,980 --> 00:21:35,720 Pourquoi es-tu si tendu en jouant ? 299 00:21:36,060 --> 00:21:37,700 Arrêtez de froncer les sourcils. 300 00:21:41,220 --> 00:21:43,460 Connecter. S'il vous plaît, jouez sérieusement. 301 00:21:44,460 --> 00:21:46,630 Ce jeu détermine le joueur principal. 302 00:21:47,910 --> 00:21:48,820 Extensible. 303 00:21:49,180 --> 00:21:52,060 Attendez, nous n'avons pas de juge. 304 00:21:52,150 --> 00:21:53,130 Il n'y a pas de minuterie non plus. 305 00:21:53,220 --> 00:21:54,790 Que se passe-t-il lorsque vous vous comportez sans vergogne ? 306 00:21:57,780 --> 00:21:58,660 Couper. 307 00:22:00,150 --> 00:22:01,610 Je ne suis pas toi. 308 00:22:01,700 --> 00:22:04,050 En outre, étudiez attentivement la situation. 309 00:22:04,300 --> 00:22:05,970 Je suis en tête. 310 00:22:06,060 --> 00:22:07,020 Vraiment? 311 00:22:13,580 --> 00:22:15,010 Le perdant doit crier de l'autre côté de la route 312 00:22:15,100 --> 00:22:17,340 que l'autre est le joueur principal à trois reprises. 313 00:22:18,870 --> 00:22:19,780 Je le ressens. 314 00:22:19,870 --> 00:22:21,030 J’ai mal au ventre. 315 00:22:21,390 --> 00:22:22,630 Je dois aller aux toilettes. 316 00:22:23,700 --> 00:22:24,670 Bien sûr. 317 00:22:25,550 --> 00:22:26,910 Rendez-vous et nous parlerons ensuite. 318 00:22:28,030 --> 00:22:29,550 Je n'ai pas perdu. 319 00:22:29,790 --> 00:22:32,210 -J'ai mal au ventre. - Arrête de faire semblant. 320 00:22:32,300 --> 00:22:33,270 Je ne le suis pas. 321 00:22:33,700 --> 00:22:35,300 Je ne suis pas dans ma meilleure condition. 322 00:22:35,390 --> 00:22:36,540 Si tu me bats, 323 00:22:36,620 --> 00:22:38,130 tu profites de la situation. 324 00:22:38,220 --> 00:22:39,540 Vous êtes sans vergogne. 325 00:22:39,630 --> 00:22:40,850 Admettez simplement votre défaite. 326 00:22:40,940 --> 00:22:42,100 Je n'admets pas ma défaite. 327 00:22:50,790 --> 00:22:51,670 Bien. 328 00:22:53,870 --> 00:22:55,060 Je vais vous poser une question. 329 00:22:58,270 --> 00:22:59,820 Les deux matchs d'il y a neuf ans, 330 00:23:01,380 --> 00:23:02,550 c'est toi qui jouais ? 331 00:23:06,630 --> 00:23:07,580 Ne soyez pas ridicule. 332 00:23:07,900 --> 00:23:08,850 Si ce n'était pas moi, 333 00:23:08,940 --> 00:23:10,500 le croirais-tu si J'ai dit que c'était quelqu'un d'autre ? 334 00:23:10,590 --> 00:23:12,230 Je sais que c'est inexplicable. 335 00:23:14,550 --> 00:23:15,940 Cependant, vos jeux 336 00:23:17,220 --> 00:23:18,980 porter l'influence de quelqu'un d'autre. 337 00:23:26,550 --> 00:23:27,430 Et ça ? 338 00:23:27,910 --> 00:23:29,180 Je vais rejouer le jeu avec toi, 339 00:23:31,070 --> 00:23:32,950 mais tu dois me dire la vérité. 340 00:23:39,670 --> 00:23:40,550 Bien. 341 00:23:44,750 --> 00:23:45,700 Je vais vous le dire. 342 00:23:56,420 --> 00:23:57,300 En fait, 343 00:24:07,500 --> 00:24:09,750 tu as gagné, oui. 344 00:24:13,630 --> 00:24:15,900 Yu Liang est le joueur principal ! 345 00:24:15,980 --> 00:24:17,460 Yu Liang a gagné ! 346 00:24:17,550 --> 00:24:20,580 Yu Liang reste invaincu ! 347 00:24:28,760 --> 00:24:29,680 Chu Ying. 348 00:24:32,870 --> 00:24:33,990 Voyez-vous cela ? 349 00:24:35,910 --> 00:24:38,220 J'ai enfin fini le jeu il y a neuf ans. 350 00:24:42,700 --> 00:24:43,870 Même si j'ai perdu, 351 00:24:46,630 --> 00:24:48,270 Je le rattraperai en un rien de temps. 352 00:24:56,420 --> 00:24:57,790 Pouvez-vous voir cela ? 353 00:25:02,060 --> 00:25:03,340 Si vous le faites, 354 00:25:05,100 --> 00:25:06,420 comme maintenant, 355 00:25:07,550 --> 00:25:09,270 laisse-moi sentir le vent. 356 00:25:31,670 --> 00:25:32,750 Qu'est-ce qui ne va pas avec tes yeux ? 357 00:25:33,940 --> 00:25:34,820 Rien. 358 00:25:35,270 --> 00:25:36,340 C'est le vent. 359 00:25:39,930 --> 00:25:41,060 Il n'y a pas de vent. 360 00:25:41,670 --> 00:25:42,750 Quel tas de bêtises. 361 00:25:48,460 --> 00:25:49,450 Il n'y a pas de vent. 362 00:25:55,940 --> 00:25:57,420 Il est tard. Pourquoi tu ne dors pas ? 363 00:25:57,510 --> 00:25:58,740 Vous êtes toujours en train de lire. 364 00:26:00,550 --> 00:26:02,300 Le camp d'entraînement commence demain. 365 00:26:03,030 --> 00:26:05,420 Je ne peux pas dormir. 366 00:26:05,550 --> 00:26:08,190 Il faut être bien reposé. Aller au lit. 367 00:26:21,360 --> 00:26:24,880 [L'histoire du sud de Liang] 368 00:26:52,670 --> 00:26:53,750 Chu Ying ? 369 00:26:56,750 --> 00:26:57,670 Chu Ying. 370 00:26:58,340 --> 00:26:59,790 Vous... 371 00:27:04,870 --> 00:27:07,510 Pourquoi es-tu ici ? 372 00:27:16,150 --> 00:27:17,270 Tu as l'air bien. 373 00:27:27,830 --> 00:27:29,340 N'es-tu pas surpris 374 00:27:30,940 --> 00:27:32,150 me voir ici ? 375 00:27:55,150 --> 00:27:57,100 Je me porte bien en votre absence. 376 00:27:58,630 --> 00:27:59,700 Ne t'inquiète pas. 377 00:28:04,940 --> 00:28:06,180 J'essaie de dire 378 00:28:06,770 --> 00:28:07,940 même sans toi autour, 379 00:28:09,780 --> 00:28:11,540 Je peux encore continuer. 380 00:28:20,150 --> 00:28:21,420 Je suis sûr que tu m'as entendu pendant 381 00:28:21,510 --> 00:28:22,630 Je te parlais au grenier. 382 00:28:23,820 --> 00:28:25,670 Yu Liang et moi sommes participer à la Coupe Hokuto. 383 00:28:26,550 --> 00:28:27,700 Nous sommes l'équipe nationale des jeunes. 384 00:28:30,140 --> 00:28:31,670 Shen Yi Lang a obtenu sa note. 385 00:28:33,510 --> 00:28:34,820 Hong Il 386 00:28:35,860 --> 00:28:37,210 traverse un problème familial. 387 00:28:37,290 --> 00:28:38,390 Tout va bien. 388 00:28:39,990 --> 00:28:42,420 je vais continuer à persuader lui pour qu'il continue à jouer. 389 00:28:45,460 --> 00:28:46,940 Tu es parti sans un au revoir, 390 00:28:49,500 --> 00:28:50,580 mais je ne vous en veux pas. 391 00:28:58,090 --> 00:28:59,060 Où vas-tu? 392 00:29:04,220 --> 00:29:05,460 Dire quelque chose. 393 00:29:07,990 --> 00:29:10,100 Arrêtez de jouer au jeu de cache-cache. 394 00:30:23,190 --> 00:30:24,340 Chu Ying. 395 00:30:25,330 --> 00:30:26,480 [Ne pars pas.] 396 00:30:26,580 --> 00:30:27,630 [Xiao Guang.] 397 00:30:28,510 --> 00:30:29,580 Xiao Guang. 398 00:30:31,750 --> 00:30:33,150 Vous parlez à nouveau dans votre sommeil. 399 00:30:36,420 --> 00:30:37,660 Je vais te chercher une tasse d'eau. 400 00:31:52,100 --> 00:31:52,980 Hou. 401 00:31:53,550 --> 00:31:56,150 J'ai obtenu une place à la Hokuto Cup. 402 00:31:56,270 --> 00:31:58,180 Bien que Hong He m'ait donné le siège, 403 00:31:58,460 --> 00:32:00,180 J'ai accompli ma mission. 404 00:32:00,550 --> 00:32:02,180 Regardez-moi. 405 00:32:02,750 --> 00:32:04,220 Vous êtes plutôt impatient. 406 00:32:05,460 --> 00:32:06,340 Bien sûr. 407 00:32:06,910 --> 00:32:08,390 Une promesse est une promesse. 408 00:32:08,790 --> 00:32:11,060 Après votre retour de Corée, rejoignez l'équipe. 409 00:32:11,150 --> 00:32:12,580 J'attendais que tu dises ça. 410 00:32:12,670 --> 00:32:13,580 Ensuite, le prix de 411 00:32:13,670 --> 00:32:16,730 Meilleur novice du tournoi A-League 2005. 412 00:32:15,750 --> 00:32:18,000 [Tournoi national Go A-League 2005 Cérémonie de remise des prix] 413 00:32:16,820 --> 00:32:18,180 Le gagnant est 414 00:32:18,270 --> 00:32:19,420 L'équipe du Wei Da Go Club 415 00:32:19,510 --> 00:32:20,670 Yu Liang. Félicitations. 416 00:32:33,630 --> 00:32:35,220 Si tu n'as pas disparu à mi-chemin, 417 00:32:35,460 --> 00:32:37,630 tu aurais pu être le gagnant. 418 00:32:37,870 --> 00:32:38,820 Félicitations. 419 00:32:42,460 --> 00:32:44,100 Je le gagnerai l'année prochaine. 420 00:32:53,340 --> 00:32:55,370 Félicitations, Yu Liang. Il est effectivement prometteur. 421 00:32:55,460 --> 00:32:57,170 Vous avez un brillant avenir devant vous. Félicitations. 422 00:32:58,270 --> 00:32:59,180 Pour le prochain prix. 423 00:32:59,260 --> 00:33:00,970 Le meilleur MVP de 424 00:33:01,060 --> 00:33:02,540 Jeu de Go en 2005. 425 00:33:02,660 --> 00:33:04,610 Je vais réciter la description du prix. 426 00:33:04,770 --> 00:33:07,450 En tant qu'entraîneur, son club est arrivé troisième 427 00:33:07,550 --> 00:33:08,430 dans le tournoi A-League Go. 428 00:33:08,540 --> 00:33:10,110 Son équipe a battu le record 429 00:33:10,200 --> 00:33:12,230 avec l'âge moyen le plus bas. 430 00:33:12,320 --> 00:33:15,040 En tant que propriétaire d'entreprise, il a créé Wei Da 431 00:33:15,130 --> 00:33:17,270 avec plus d'un million d'inscriptions. 432 00:33:17,360 --> 00:33:19,390 Il a été qualifié de pionnier du Go virtuel. 433 00:33:19,510 --> 00:33:21,620 En tant que joueur, il a remporté le titre de Meijin. 434 00:33:21,700 --> 00:33:23,330 Il succède au bâton de son maître. 435 00:33:23,420 --> 00:33:24,490 En tant que chef d'équipe, 436 00:33:24,570 --> 00:33:27,060 il est sur le point de diriger le jeunes joueurs à Séoul 437 00:33:27,150 --> 00:33:29,250 se battre pour la Coupe Hokuto. 438 00:33:29,340 --> 00:33:32,270 Il est Fang Xu du neuvième dan. S'il te plaît. 439 00:34:08,320 --> 00:34:10,420 Nous représentons le Équipe nationale des jeunes. 440 00:34:10,510 --> 00:34:12,179 Nous avons besoin d'un 441 00:34:12,449 --> 00:34:13,840 uniforme décent. 442 00:34:13,929 --> 00:34:14,810 Il a raison. 443 00:34:14,989 --> 00:34:17,020 Tant que les deux vous réussissez l'évaluation, 444 00:34:17,230 --> 00:34:18,409 Je vais te le donner. 445 00:34:19,310 --> 00:34:20,639 Il y a une évaluation ? 446 00:34:21,510 --> 00:34:24,159 Vous avez tous les deux aucun problème pour concourir en solo. 447 00:34:24,389 --> 00:34:25,790 Cependant, c'est Pair Go. 448 00:34:26,870 --> 00:34:28,060 Je suis plus inquiet. 449 00:34:28,770 --> 00:34:30,840 Révisons les règles 450 00:34:30,920 --> 00:34:33,530 -de Paire Go. -Nous connaissons les règles. 451 00:34:33,699 --> 00:34:35,739 Nous faisons chacun un pas et rivalisons ensemble. 452 00:34:35,830 --> 00:34:39,219 -Oui. -C'est bien plus que ça. 453 00:34:40,179 --> 00:34:42,889 Les deux joueurs d'une équipe sont assis du même côté. 454 00:34:43,400 --> 00:34:44,659 Aucune interaction autorisée. 455 00:34:44,750 --> 00:34:46,350 Les deux ne peuvent pas quitter le sièges en même temps. 456 00:34:46,429 --> 00:34:49,110 Mélangez la commande et une la pierre sera déduite. 457 00:34:49,199 --> 00:34:51,230 Trois erreurs maximum en un tour. 458 00:34:51,320 --> 00:34:53,120 Vous perdrez par défaut si vous dépassez la limite. 459 00:34:53,610 --> 00:34:55,179 Cela signifie que, pendant les périodes critiques, 460 00:34:55,270 --> 00:34:57,270 nous pouvons appliquer les règles du match raisonnablement 461 00:34:57,360 --> 00:34:58,890 pour s'emparer du jeu. 462 00:34:59,030 --> 00:35:01,710 Si c'est un match serré, 463 00:35:01,800 --> 00:35:04,430 ce petit morceau mettra fin à tout. 464 00:35:05,950 --> 00:35:06,830 Je comprends. 465 00:35:06,950 --> 00:35:08,080 Ainsi... 466 00:35:11,400 --> 00:35:13,880 Des erreurs mineures comme celles-ci 467 00:35:14,160 --> 00:35:15,410 ne sont pas autorisés à se produire. 468 00:35:16,030 --> 00:35:16,910 Compris. 469 00:35:17,610 --> 00:35:20,190 -Compris. -D'après mon expérience, 470 00:35:20,320 --> 00:35:22,320 la première chose dont vous avez besoin dans Pair Go 471 00:35:22,400 --> 00:35:23,510 est une entente tacite. 472 00:35:24,710 --> 00:35:26,230 Rien que sur cette base, 473 00:35:27,170 --> 00:35:28,280 tu penses que tu as réussi ? 474 00:35:31,130 --> 00:35:33,470 Senior, je ne suis pas sûr du reste, 475 00:35:33,890 --> 00:35:36,080 mais depuis tout le temps que je le connais, 476 00:35:36,160 --> 00:35:37,720 Je connais chaque bizarrerie 477 00:35:38,010 --> 00:35:39,260 ou ses actions très bien. 478 00:35:40,480 --> 00:35:41,860 Pas seulement ça. 479 00:35:41,950 --> 00:35:44,070 Je sais exactement quoi 480 00:35:44,160 --> 00:35:46,330 Yu Liang réfléchit. 481 00:35:47,360 --> 00:35:48,240 Senior. 482 00:35:49,410 --> 00:35:50,550 Chacun de ses mouvements 483 00:35:50,640 --> 00:35:51,810 ou une expression, 484 00:35:52,160 --> 00:35:54,350 Je peux comprendre ses intentions 90% du temps. 485 00:35:54,430 --> 00:35:55,480 Seulement 90 % ? 486 00:35:55,570 --> 00:35:57,560 Je te comprends complètement. 487 00:35:57,650 --> 00:35:59,030 Tenez-le là. 488 00:35:59,360 --> 00:36:01,230 Est-ce que vous faites de la diaphonie ? 489 00:36:02,400 --> 00:36:03,480 A partir de demain, 490 00:36:03,560 --> 00:36:05,190 assister à la formation de l'équipe dans mon bar. 491 00:36:05,510 --> 00:36:07,920 Vous devez manger et vivre ensemble. 492 00:36:08,060 --> 00:36:09,140 Synchronisez votre mouvement 493 00:36:09,850 --> 00:36:11,030 afin de synchroniser vos pensées. 494 00:36:11,670 --> 00:36:12,880 Votre bar ? 495 00:36:13,950 --> 00:36:15,160 Ça a l'air bien 496 00:36:15,680 --> 00:36:18,000 mais ce n'est pas un endroit pour s'entraîner. 497 00:36:18,670 --> 00:36:19,990 Pourquoi pas? 498 00:36:20,920 --> 00:36:22,760 Je pratique mes échecs là-bas avant chaque match majeur. 499 00:36:22,850 --> 00:36:24,750 Le résultat de chaque match 500 00:36:24,840 --> 00:36:26,120 ça finit toujours par 501 00:36:27,080 --> 00:36:28,270 défavorable. 502 00:36:30,190 --> 00:36:31,440 De quoi parles-tu? 503 00:36:34,320 --> 00:36:35,200 D'accord. 504 00:36:35,630 --> 00:36:36,880 J'ai une suggestion. 505 00:36:49,600 --> 00:36:50,670 Dépose-moi ici. 506 00:36:50,750 --> 00:36:52,510 Tu ne peux pas pratiquer les échecs à la maison ? 507 00:36:52,600 --> 00:36:53,870 Pourquoi dois-tu rester chez lui ? 508 00:36:53,950 --> 00:36:56,360 Je suis à la maison. Je pourrais au moins préparer tes repas. 509 00:36:58,750 --> 00:37:00,400 Nous pouvons préparer nos propres repas. 510 00:37:01,430 --> 00:37:02,360 Ne t'inquiète pas. 511 00:37:03,160 --> 00:37:04,870 Viens ici, petit-fils. 512 00:37:04,950 --> 00:37:06,710 Regardez ce que j'ai préparé. 513 00:37:06,780 --> 00:37:08,440 [Nokla 7590] 514 00:37:08,920 --> 00:37:10,230 Vous avez acheté un autre téléphone portable. 515 00:37:11,270 --> 00:37:13,380 Vous partez à l'étranger pour la compétition. 516 00:37:13,470 --> 00:37:15,510 Xiaolingtong n'est plus assez bien pour toi. 517 00:37:15,600 --> 00:37:17,200 J'ai acheté celui-ci pour toi. 518 00:37:17,360 --> 00:37:19,030 C'est marqué. 519 00:37:19,120 --> 00:37:20,120 Merci, grand-père. 520 00:37:20,840 --> 00:37:21,930 Nous partons alors. 521 00:37:23,510 --> 00:37:24,950 Grand-père et tante, on décolle. 522 00:37:25,240 --> 00:37:27,070 -Bien sûr, Xiao Yu. -Allons-y. 523 00:37:32,990 --> 00:37:33,870 Venez ici. 524 00:37:34,190 --> 00:37:35,070 Tous mes vœux. 525 00:37:36,640 --> 00:37:39,760 Je ne te laisserai jamais de côté, grand-père. 526 00:37:41,560 --> 00:37:42,670 Je pars maintenant. 527 00:37:43,160 --> 00:37:44,040 Entrez. 528 00:37:46,130 --> 00:37:47,510 Bon voyage, petit-fils. 529 00:37:49,710 --> 00:37:50,590 Monsieur. 530 00:37:51,430 --> 00:37:53,760 Dépêchez-vous et rentrez chez vous. 531 00:37:53,850 --> 00:37:55,400 Appelle-moi quand je te manque. 532 00:37:56,560 --> 00:37:57,990 Attendez mon retour triomphal. 533 00:37:59,840 --> 00:38:00,720 Regardez-le. 534 00:38:00,890 --> 00:38:02,670 Il profite de chaque seconde pour s'entraîner. 535 00:38:03,470 --> 00:38:05,800 Ce sont tous les deux des enfants formidables. 536 00:38:13,970 --> 00:38:14,850 [Attention : Akira est déconnecté.] 537 00:38:21,710 --> 00:38:23,240 Pourquoi suis-je déconnecté ? 538 00:38:23,330 --> 00:38:25,560 Yu Liang, la vitesse de votre Internet est folle. 539 00:38:25,650 --> 00:38:27,610 J'ai téléchargé un complet album en trois minutes. 540 00:38:30,230 --> 00:38:32,890 Avez-vous faim? J'ai fait du riz avec des côtes de porc. 541 00:38:33,190 --> 00:38:34,950 Vous savez comment faire des côtes de porc ? 542 00:38:35,050 --> 00:38:36,530 Ma mère m'a laissé des côtes levées. 543 00:38:36,610 --> 00:38:37,890 Je dois juste faire cuire le riz. 544 00:38:45,330 --> 00:38:46,270 Ceci... 545 00:38:46,800 --> 00:38:48,670 Il ne reste qu'une côte. 546 00:38:49,610 --> 00:38:51,930 Peut-on encore cuisiner avec une seule côte ? 547 00:38:53,510 --> 00:38:54,470 Il reste un peu de sauce. 548 00:38:55,920 --> 00:38:57,140 Nous aimerions un ensemble d'udon 549 00:38:57,230 --> 00:38:59,800 et quelques pousses de bambou. 550 00:39:00,640 --> 00:39:02,480 Oui, pas de piment. Merci. 551 00:39:02,750 --> 00:39:04,150 Vous commandez ? 552 00:39:04,230 --> 00:39:06,270 je viens de commander des ramen avec un œuf et de la viande supplémentaires. 553 00:39:06,360 --> 00:39:07,800 Je sors pour vérifier s'il est arrivé. 554 00:39:11,820 --> 00:39:13,450 Je suis désolé, veuillez annuler la commande. 555 00:39:17,320 --> 00:39:19,270 La nourriture devrait être livrée bientôt. 556 00:39:19,470 --> 00:39:20,430 Je sais. 557 00:39:20,510 --> 00:39:23,560 Même le blé planté est maintenant prêt à être récolté. 558 00:39:24,750 --> 00:39:26,270 Demandez-leur de se dépêcher. 559 00:39:30,470 --> 00:39:31,950 Pourquoi devrais-je ? 560 00:39:32,520 --> 00:39:34,990 Vous avez commandé des ramen avec de la viande et des œufs supplémentaires. 561 00:39:35,880 --> 00:39:37,340 je pensais que tu avais commandé 562 00:39:37,430 --> 00:39:39,570 udon aux pousses de bambou, non épicé. 563 00:39:39,840 --> 00:39:41,400 J'ai annulé la commande. 564 00:40:27,400 --> 00:40:28,650 Que se passe-t-il? 565 00:40:28,990 --> 00:40:30,900 Pourquoi soupires-tu chaque fois que je bouge ? 566 00:40:30,990 --> 00:40:32,310 Tu secoues la tête et en te mordant les lèvres. 567 00:40:32,400 --> 00:40:33,750 Suis-je si mauvais ? 568 00:40:33,840 --> 00:40:34,910 Parce que chaque mouvement que tu fais 569 00:40:34,990 --> 00:40:36,510 est différent de ce que j'ai en tête. 570 00:40:37,400 --> 00:40:39,430 Pourquoi devrais-je penser comme toi ? 571 00:40:39,510 --> 00:40:41,270 Je préparais la formation pour vous. 572 00:40:41,360 --> 00:40:42,470 Vous ne comprenez pas la stratégie. 573 00:40:42,560 --> 00:40:44,340 Avec ta capacité, comment concourir à Séoul ? 574 00:40:44,430 --> 00:40:47,130 Tu me rejettes la faute alors que c'est toi qui est en faute. 575 00:40:47,270 --> 00:40:49,140 Avez-vous vu la menace Snapback of the Ko ? 576 00:40:49,230 --> 00:40:51,000 C'est parce que tu as raté le Pincer ici. 577 00:40:51,090 --> 00:40:52,270 Vous me le reprochez. 578 00:40:53,170 --> 00:40:54,880 Combien de fois as-tu soupiré ? 579 00:40:55,170 --> 00:40:56,840 Je suis démotivé à l'idée de jouer avec toi. 580 00:40:57,990 --> 00:41:01,140 Fang Xu, je ne sais pas comment travailler avec lui pour le concours. 581 00:41:01,230 --> 00:41:02,990 Nous n’avons aucune compréhension. 582 00:41:04,170 --> 00:41:05,670 Bien sûr, vous n’en avez aucune idée. 583 00:41:05,760 --> 00:41:07,280 Je suis sur le point de faire une dépression nerveuse. 584 00:41:07,480 --> 00:41:09,040 Je voulais juste du udon. 585 00:41:09,160 --> 00:41:10,560 Je ne veux pas de ramen. 586 00:41:10,640 --> 00:41:12,380 Regardez son caractère. 587 00:41:12,470 --> 00:41:14,030 Il est au courant de ce qui s'est passé au déjeuner. 588 00:41:14,160 --> 00:41:15,340 Tu perdrais ton sang-froid sur un bol de nouilles. 589 00:41:15,430 --> 00:41:16,580 L'udon est-il considéré comme des nouilles ? 590 00:41:16,670 --> 00:41:17,550 Ce sont des nouilles. 591 00:41:17,640 --> 00:41:18,660 Es-tu sûr? 592 00:41:18,750 --> 00:41:20,390 Avec la situation actuelle, 593 00:41:20,480 --> 00:41:23,440 ce serait la fin du jeu pour toi. 594 00:41:26,880 --> 00:41:28,320 Que devons-nous faire ? 595 00:41:30,190 --> 00:41:31,320 Regardez-vous tous les deux. 596 00:41:31,750 --> 00:41:33,480 Vous vous manquez lorsque vous êtes séparés, 597 00:41:33,570 --> 00:41:34,890 mais combattez quand vous êtes ensemble. 598 00:41:35,160 --> 00:41:36,940 Quoi? Il me manque? 599 00:41:37,030 --> 00:41:39,080 -C'est ridicule. Je... -Assez. 600 00:41:40,840 --> 00:41:42,160 Je vais trouver une solution. 601 00:41:56,440 --> 00:41:57,320 Répondez à la porte. 602 00:41:58,120 --> 00:42:00,470 C'est ta maison. Tu devrais y aller. 603 00:42:00,670 --> 00:42:01,890 C'est inapproprié pour moi. 604 00:42:08,670 --> 00:42:10,120 Aller. 605 00:42:13,720 --> 00:42:15,640 Fang Xu. M. Bai. 606 00:42:15,950 --> 00:42:17,100 Pourquoi êtes-vous tous les deux ici ? 607 00:42:17,190 --> 00:42:19,950 M. Bai et moi sommes ici pour vous former tous les deux. 608 00:42:20,330 --> 00:42:22,030 Nous sommes l'équipe parfaite. 609 00:42:22,120 --> 00:42:24,100 La meilleure équipe de Go. 610 00:42:24,190 --> 00:42:25,670 Nous sommes ici pour démontrer quelque chose. 611 00:42:25,930 --> 00:42:28,040 Vous êtes tous les deux partenaires ? 612 00:42:28,650 --> 00:42:30,490 Arrêtez de perdre du temps. Commençons. 613 00:42:30,640 --> 00:42:31,650 Vous êtes tous les deux noirs. 614 00:42:32,710 --> 00:42:34,320 -Quoi? -Veuillez entrer. 615 00:42:40,510 --> 00:42:43,000 M. Bai et moi partagions le même professeur. 616 00:42:43,230 --> 00:42:44,990 Nous avons appris ensemble pendant sept ans. 617 00:42:46,360 --> 00:42:48,230 Cela signifie que nous avons passé sept années de vie commune. 618 00:42:48,810 --> 00:42:50,240 Nous avons partagé de la nourriture. 619 00:42:50,570 --> 00:42:51,950 Nous partagions même le même lit. 620 00:42:52,840 --> 00:42:54,870 Outre l'entente tacite, 621 00:42:54,950 --> 00:42:56,710 nous sommes tous les deux complètement synchronisés. 622 00:42:57,280 --> 00:42:58,560 Nous sommes le partenaire parfait. 623 00:42:59,320 --> 00:43:00,320 Faites-en l’expérience par vous-même. 624 00:43:01,950 --> 00:43:02,920 Bien sûr. 625 00:43:07,920 --> 00:43:10,170 Si vous souhaitez défier une équipe plus forte, 626 00:43:10,950 --> 00:43:12,510 vous devez d'abord nous vaincre tous les deux. 627 00:43:13,270 --> 00:43:14,890 Ce n'est pas nécessaire. 628 00:43:15,160 --> 00:43:16,940 Nous sommes plus que suffisants pour eux. 629 00:43:17,030 --> 00:43:18,600 Des experts plus en synergie 630 00:43:18,800 --> 00:43:20,360 sont très rares. 631 00:43:49,840 --> 00:43:50,800 Que veux-tu dire? 632 00:43:51,800 --> 00:43:53,320 je leur montre 633 00:43:53,410 --> 00:43:55,030 qu'est-ce qu'un KO. 634 00:43:56,040 --> 00:43:57,560 Profitez des règles. 635 00:43:57,650 --> 00:43:59,050 Bien qu'une pièce soit déduite, 636 00:43:59,140 --> 00:44:00,370 sécuriser ce déménagement 637 00:44:00,500 --> 00:44:02,350 pourrait être critique pour votre victoire. 638 00:44:02,670 --> 00:44:04,560 Je voulais faire un pas ici. 639 00:44:05,750 --> 00:44:06,750 Super. 640 00:44:07,190 --> 00:44:08,710 Nous en avons perdu un morceau pour rien. 641 00:44:09,360 --> 00:44:10,670 Est-ce que tu me sous-estimes ? 642 00:44:11,630 --> 00:44:13,230 Faites-vous même confiance à votre partenaire ? 643 00:44:13,320 --> 00:44:15,120 Pourquoi preniez-vous votre temps alors ? 644 00:44:15,570 --> 00:44:17,130 Essayez-vous de tester ma patience ? 645 00:44:17,280 --> 00:44:19,040 J'étais juste en train de vérifier 646 00:44:19,420 --> 00:44:20,530 juste au cas où. 647 00:44:21,360 --> 00:44:23,510 M. Bai. Senior. 648 00:44:23,940 --> 00:44:25,900 J'ai placé ma pièce ici. 649 00:44:26,270 --> 00:44:27,410 Avez-vous d'autres mouvements ? 650 00:44:28,410 --> 00:44:30,720 Vous ne pouvez former un Atari qu'ici. 651 00:44:30,810 --> 00:44:32,240 Après l'Atari, 652 00:44:32,320 --> 00:44:33,890 Je vais faire un saut spatial. 653 00:44:34,000 --> 00:44:35,560 Le reste des mouvements sera vain. 654 00:44:35,670 --> 00:44:36,900 Il semble que nous ayons gagné. 655 00:44:36,990 --> 00:44:39,920 Oui, et ils sont pénalisés. 656 00:44:40,200 --> 00:44:41,080 Bon jeu. 657 00:44:43,650 --> 00:44:44,530 Regarder. 658 00:44:45,030 --> 00:44:45,910 Qui t'a dit de faire ça ? 659 00:44:46,000 --> 00:44:47,200 Comme c’est intéressant. 660 00:44:47,400 --> 00:44:50,140 Vous avez dit que vous vouliez déménager ici. 661 00:44:50,230 --> 00:44:51,990 Je n'ai pas bougé. 662 00:44:52,510 --> 00:44:53,720 Ils sont certainement synchronisés. 663 00:44:53,810 --> 00:44:54,990 Le match parfait. 664 00:44:58,270 --> 00:45:00,520 Tu as toujours été comme ça. 665 00:45:01,030 --> 00:45:02,950 Vous ne justifierez jamais vos erreurs. 666 00:45:03,120 --> 00:45:04,840 Ton caractère est tout aussi court à l'époque où nous étions étudiants. 667 00:45:04,930 --> 00:45:05,990 Pouvez-vous s'il vous plaît résoudre ce problème ? 668 00:45:06,080 --> 00:45:06,960 Senior. 669 00:45:07,190 --> 00:45:09,440 M. Bai. Arrêtez de vous disputer. 670 00:45:09,810 --> 00:45:12,770 Après vous avoir vaincus, les gars, 671 00:45:13,110 --> 00:45:14,470 Avec qui devrions-nous jouer ensuite ? 672 00:45:14,630 --> 00:45:15,740 Qui devrions-nous défier ? 673 00:45:20,360 --> 00:45:21,370 Qu'est-ce que c'est? 674 00:45:21,770 --> 00:45:22,750 Entrez. 675 00:45:22,970 --> 00:45:23,890 J'ai dit, entre là-dedans. 676 00:45:27,040 --> 00:45:27,920 Non. 677 00:45:31,650 --> 00:45:33,030 Yu Liang. 678 00:45:34,960 --> 00:45:36,080 Yu Liang. 679 00:45:36,610 --> 00:45:37,490 Quel est le problème? 680 00:45:38,040 --> 00:45:39,270 Aide-moi. 681 00:45:39,400 --> 00:45:41,360 Savez-vous au moins comment prends soin de toi ? 682 00:45:42,790 --> 00:45:43,670 Sortir. 683 00:45:44,990 --> 00:45:45,900 Sortez de là. 684 00:45:45,990 --> 00:45:47,790 C'est ce que je fais. Arrêtez de déconner. 685 00:45:47,880 --> 00:45:50,120 Tu es nul aux échecs et tu c'est nul de changer ses draps. 686 00:45:51,160 --> 00:45:52,600 Qu'est-ce que vous avez dit? 687 00:45:53,390 --> 00:45:54,270 Se lever. 688 00:45:58,800 --> 00:46:00,280 Que sais-tu ? 689 00:46:03,400 --> 00:46:04,440 Surveillez attentivement. 690 00:46:14,190 --> 00:46:15,080 Tiens ça. 691 00:46:20,280 --> 00:46:21,230 Tous deux. 692 00:46:22,190 --> 00:46:24,370 Tu ne m'en as donné qu'un. 693 00:46:29,940 --> 00:46:30,820 Étalez-le. 694 00:46:32,190 --> 00:46:33,280 -Faites-le correctement. -Bien. 695 00:46:33,360 --> 00:46:35,560 Très bien, je sais. 696 00:46:36,750 --> 00:46:38,860 Tu es un je-sais-tout et je suis un idiot. 697 00:46:38,950 --> 00:46:40,000 Es-tu heureux maintenant ? 698 00:46:40,090 --> 00:46:40,970 Je suis un idiot. 699 00:46:46,400 --> 00:46:47,430 Eh bien, 700 00:46:49,860 --> 00:46:50,890 pas exactement. 701 00:46:56,400 --> 00:46:58,680 C'est ce que tu as dit moi de retour au temple Lan Yin. 702 00:46:59,400 --> 00:47:00,510 Je dois te répondre. 703 00:47:04,040 --> 00:47:05,680 Tu es si mesquin. 704 00:47:07,640 --> 00:47:09,930 Très bien, puisque tu es 705 00:47:11,590 --> 00:47:13,800 étant si transparent. 706 00:47:14,210 --> 00:47:15,450 Je ferai la même chose. 707 00:47:15,600 --> 00:47:18,140 J'aime juste t'ennuyer parfois. 708 00:47:18,230 --> 00:47:20,510 Je n'ai rien contre toi. 709 00:47:20,730 --> 00:47:22,510 Je te trouve juste trop tendu. 710 00:47:22,600 --> 00:47:23,880 Tu n'es pas amusant. 711 00:47:24,390 --> 00:47:25,880 Et voilà, c'est reparti. 712 00:47:26,750 --> 00:47:28,180 je suis juste honnête 713 00:47:28,280 --> 00:47:31,230 en admettant mes défauts et mes fautes à mon chef. 714 00:47:35,650 --> 00:47:37,030 En fait, j'ai réalisé 715 00:47:37,920 --> 00:47:39,390 nous ne sommes pas si mauvais 716 00:47:39,470 --> 00:47:41,930 comme on l'imagine. 717 00:47:47,560 --> 00:47:49,230 Nous nous connaissons depuis longtemps. 718 00:47:50,030 --> 00:47:51,640 Parfois, 719 00:47:51,730 --> 00:47:54,250 Je sais exactement ce que tu essaies de dire. 720 00:47:57,030 --> 00:47:58,470 Eh bien, j'ai quelque chose à dire. 721 00:47:59,950 --> 00:48:01,320 je n'ai pas bien joué 722 00:48:02,990 --> 00:48:04,320 dans le match ce soir. 723 00:48:06,130 --> 00:48:09,100 Nous avons eu de la chance d'avoir gagné. 724 00:48:09,820 --> 00:48:11,810 Cependant, j'ai réalisé quelque chose pendant le jeu. 725 00:48:13,330 --> 00:48:15,090 Outre l'entente tacite, 726 00:48:15,840 --> 00:48:17,270 il nous manque encore quelque chose. 727 00:48:20,480 --> 00:48:21,390 Qu'est-ce que c'est? 728 00:48:23,200 --> 00:48:24,090 Confiance. 729 00:48:27,390 --> 00:48:28,720 Senior et M. Bai ont perdu. 730 00:48:29,480 --> 00:48:30,950 Ils ont mieux joué que nous. 731 00:48:31,240 --> 00:48:32,610 Ils sont plus diplômés que nous, 732 00:48:32,800 --> 00:48:33,800 mais ils ont quand même perdu. 733 00:48:35,600 --> 00:48:37,280 C'est parce qu'ils 734 00:48:38,340 --> 00:48:40,030 ne se faisaient pas confiance. 735 00:48:42,890 --> 00:48:43,770 Tu as raison. 736 00:48:44,560 --> 00:48:46,920 Ils se battaient seuls. 737 00:48:47,790 --> 00:48:49,750 Cela nous a ouvert une opportunité. 738 00:48:50,650 --> 00:48:51,650 Je l'ai ressenti aussi. 739 00:48:51,960 --> 00:48:53,200 Comme l'a dit l'aîné, 740 00:48:54,160 --> 00:48:56,230 il a promis de nous trouver de meilleurs joueurs. 741 00:48:57,000 --> 00:48:58,230 Le match aura lieu après-demain. 742 00:48:59,130 --> 00:49:00,890 Avec notre état actuel, 743 00:49:01,720 --> 00:49:02,710 il est impossible de gagner. 744 00:49:04,890 --> 00:49:05,930 Par conséquent, 745 00:49:09,110 --> 00:49:10,140 tu me fais confiance ? 746 00:49:24,110 --> 00:49:26,120 Chaque fois que tu parles de cette façon, 747 00:49:27,360 --> 00:49:29,110 c'est difficile pour moi de ne pas te faire confiance. 748 00:49:31,820 --> 00:49:33,290 À part votre froncement de sourcils. 749 00:49:33,390 --> 00:49:34,670 Sauf votre froncement de sourcils. 750 00:49:48,010 --> 00:49:49,120 S'il vous plaît 751 00:49:49,690 --> 00:49:51,370 faites-moi confiance à tout moment. 752 00:49:52,750 --> 00:49:54,350 Tout comme la façon dont vous vous faites confiance. 753 00:49:54,910 --> 00:49:55,910 D'accord? 754 00:50:00,810 --> 00:50:01,690 Je le promets. 755 00:50:05,200 --> 00:50:06,080 Je vais me coucher. 756 00:50:08,400 --> 00:50:09,560 Veuillez éteindre les lumières. 757 00:50:22,960 --> 00:50:23,840 Bonne nuit. 758 00:50:36,070 --> 00:50:36,950 Bonne nuit. 759 00:50:40,670 --> 00:50:44,880 [Prolonger] 760 00:50:49,910 --> 00:50:50,790 As-tu une cigarette ? 761 00:50:52,400 --> 00:50:53,640 J'ai arrêté de fumer. 762 00:50:59,600 --> 00:51:01,560 Le Palais des Enfants, autrefois florissant 763 00:51:01,880 --> 00:51:02,920 est sur le point de fermer. 764 00:51:05,040 --> 00:51:06,420 Tout ce à quoi je pouvais penser 765 00:51:06,510 --> 00:51:07,600 C'était le regard des enfants pendant les cours. 766 00:51:08,800 --> 00:51:10,400 Il y avait plus de dix classes d'intérêt. 767 00:51:11,920 --> 00:51:14,080 Seuls les Go Classes ont duré jusqu'à la fin. 768 00:51:15,170 --> 00:51:18,430 Senior, vous avez fait de votre mieux. 769 00:51:20,600 --> 00:51:21,480 Allons-y. 770 00:51:22,330 --> 00:51:23,850 Vous n'en avez pas entendu parler ? 771 00:51:24,640 --> 00:51:27,230 La fin est un nouveau départ. 772 00:51:27,980 --> 00:51:28,980 Non. 773 00:51:30,860 --> 00:51:32,220 Une fin est une fin. 774 00:51:33,030 --> 00:51:34,850 Tu n'es pas obligé de me donner de la soupe au poulet. 775 00:51:35,190 --> 00:51:36,340 Je vais le dire autrement. 776 00:51:36,670 --> 00:51:38,370 Le nouveau ne peut pas venir sans jeter l'ancien. 777 00:51:40,990 --> 00:51:41,870 Que veux-tu dire? 778 00:51:43,600 --> 00:51:45,120 Allons-y. Je t'expliquerai plus tard. 779 00:51:46,640 --> 00:51:47,640 Allons-y. 780 00:52:03,990 --> 00:52:06,000 La classe Go pour enfants n'est pas dissoute. 781 00:52:07,030 --> 00:52:09,980 Je cherchais un nouvel emplacement pour vous. 782 00:52:10,430 --> 00:52:11,840 J'ai enfin trouvé l'endroit idéal. 783 00:52:14,680 --> 00:52:15,560 Vraiment? 784 00:52:16,000 --> 00:52:17,000 Pourquoi mentirais-je ? 785 00:52:17,400 --> 00:52:18,990 Je t'y emmène maintenant. 786 00:52:19,990 --> 00:52:21,720 Ta nouvelle salle d'entraînement 787 00:52:21,800 --> 00:52:23,560 est vraiment grandiose. 788 00:52:23,720 --> 00:52:25,720 Surtout ton bureau. 789 00:52:25,810 --> 00:52:27,370 C'est immense et luxueux. 790 00:52:28,800 --> 00:52:32,080 Tu as toujours méprisé mon métier d'enseignant. 791 00:52:32,160 --> 00:52:33,880 J'ai joué au Go toute ma vie. 792 00:52:34,230 --> 00:52:35,630 J'ai enfin compris 793 00:52:35,720 --> 00:52:36,860 l'importance de la formation 794 00:52:36,950 --> 00:52:38,750 et nourrir les jeunes autour du Go. 795 00:52:41,170 --> 00:52:42,820 C'est ce que je voulais te dire. 796 00:52:43,320 --> 00:52:45,430 Que ce soit le cinquième ou le neuvième dan, 797 00:52:45,950 --> 00:52:47,510 que ce soit un enseignant ou un champion, 798 00:52:47,600 --> 00:52:48,550 en fin de compte, 799 00:52:48,640 --> 00:52:50,130 nous avons tous le même objectif. 800 00:52:52,650 --> 00:52:54,550 S'il y a plus de Bai Chuans du cinquième dan qui sont concentrés 801 00:52:54,640 --> 00:52:55,800 sur l'éducation de la prochaine génération, 802 00:52:56,430 --> 00:52:59,320 beaucoup de neuvième dans naîtront. 803 00:53:00,370 --> 00:53:02,450 C'est exactement ce que je veux dire. 804 00:53:09,710 --> 00:53:10,940 La situation actuelle 805 00:53:11,030 --> 00:53:14,270 montre que les Noirs possèdent le territoire solide tandis que White prenait l'extérieur. 806 00:53:14,440 --> 00:53:15,680 A cette époque, 807 00:53:15,820 --> 00:53:17,970 White a choisi de jouer à l'Atari. 808 00:53:18,410 --> 00:53:19,840 Cela surprend certains. 809 00:53:19,930 --> 00:53:20,840 Un voyage dans le passé. 810 00:53:20,930 --> 00:53:22,510 -Normalement, c'est la prochaine étape. -Ça rappelle beaucoup d'émotions. 811 00:53:22,600 --> 00:53:24,110 Les gens choisiraient d'étendre le Blanc ici, 812 00:53:24,190 --> 00:53:26,090 élargissant son encerclement. 813 00:53:28,700 --> 00:53:31,090 Très bien, c'est tout pour aujourd'hui. 814 00:53:31,310 --> 00:53:33,350 Essayez de travailler sur le La vie et la mort à la maison. 815 00:53:49,090 --> 00:53:50,090 Le cours est terminé. 816 00:53:50,600 --> 00:53:51,960 Pourquoi personne ne bouge ? 817 00:53:52,280 --> 00:53:53,160 Se déplacer? 818 00:53:53,400 --> 00:53:54,400 Qui ose ? 819 00:53:54,750 --> 00:53:56,800 Savez-vous qui est le Museau du Gros Cochon ? 820 00:53:56,880 --> 00:53:59,110 Sans ses instructions, 821 00:53:59,190 --> 00:54:01,850 ils ne sont pas autorisés à sortir. 822 00:54:02,520 --> 00:54:03,790 Il ne supervise pas la classe. 823 00:54:03,880 --> 00:54:04,760 Voilà. 824 00:54:04,950 --> 00:54:07,130 Le Museau du Petit Cochon est là. 825 00:54:08,190 --> 00:54:10,180 Je l'ai choisi moi-même. 826 00:54:10,270 --> 00:54:12,320 C'est le trésor de la classe. 827 00:54:13,410 --> 00:54:15,060 C'est juste un poulet. 828 00:54:15,710 --> 00:54:16,990 Ce n'est pas seulement un poulet. 829 00:54:20,160 --> 00:54:21,920 Le Museau du Petit Cochon est une poule ? 830 00:54:23,230 --> 00:54:24,800 Bon Dieu. 831 00:54:25,640 --> 00:54:26,640 Une poule. 832 00:54:28,560 --> 00:54:30,720 Chérie, rentrons à la maison. 833 00:54:33,550 --> 00:54:34,430 Ne bougez pas. 834 00:54:34,600 --> 00:54:36,320 Bonne fille. 835 00:54:39,540 --> 00:54:40,420 Avez-vous vu ça ? 836 00:54:40,930 --> 00:54:42,620 C'est à ce moment-là que le cours est terminé. 837 00:54:42,710 --> 00:54:44,800 Regardez le pouvoir qu'il a. 838 00:54:47,270 --> 00:54:49,430 Vous participez tous les deux au Pair Go, n'est-ce pas ? 839 00:54:51,440 --> 00:54:52,320 Viens. 840 00:54:53,090 --> 00:54:54,230 M. Zhu est d'accord. 841 00:54:54,570 --> 00:54:55,880 Allons-y. 842 00:55:05,790 --> 00:55:07,780 -Je m'appelle Ban Heng. -Je m'appelle Zhu Da Yong. 843 00:55:08,340 --> 00:55:09,410 Nous avons hâte de jouer. 844 00:57:16,580 --> 00:57:17,460 Nous avons perdu. 845 00:57:22,190 --> 00:57:23,760 Vous avez bien joué tous les deux. 846 00:57:24,300 --> 00:57:26,770 La méthode des marées écrasantes 847 00:57:26,890 --> 00:57:28,330 est plutôt intéressant. 848 00:57:29,550 --> 00:57:31,670 Même la Venue du Sage Tie Guai Li a été utilisée. 849 00:57:31,730 --> 00:57:33,960 -Je n'ose pas te retenir. -Regarde-toi. 850 00:57:34,700 --> 00:57:37,980 Messieurs, vous n'avez pas enseigné moi aucun de ces termes. 851 00:57:38,910 --> 00:57:41,030 M. Ban et moi sommes arrivés avec les noms nous-mêmes 852 00:57:41,110 --> 00:57:42,270 à certaines formations et méthodes. 853 00:57:42,430 --> 00:57:43,950 C'est seulement entre nous. 854 00:57:44,510 --> 00:57:45,800 Si vous passez plus de temps à vous entraîner, 855 00:57:45,950 --> 00:57:48,520 vous développeriez également vos méthodes. 856 00:57:50,190 --> 00:57:52,040 Basé sur la force personnelle, 857 00:57:52,430 --> 00:57:54,190 nous ne sommes plus votre adversaire. 858 00:57:56,660 --> 00:58:00,070 Cependant, vous étiez incroyables, les gars 859 00:58:00,500 --> 00:58:01,650 quand vous jouiez ensemble. 860 00:58:03,160 --> 00:58:04,800 C'est parce que M. Zhu et moi 861 00:58:04,880 --> 00:58:06,270 J'ai enseigné les échecs ensemble pendant plus de dix ans. 862 00:58:06,360 --> 00:58:09,650 Nous jouions très souvent au Pair Go. 863 00:58:10,600 --> 00:58:13,430 Pair Go est différent des jeux classiques. 864 00:58:13,670 --> 00:58:16,230 Dans un jeu solo, vous pouvez suivre le courant 865 00:58:16,310 --> 00:58:18,070 et faites ce que vous voulez sans crainte. 866 00:58:18,600 --> 00:58:19,760 Cependant, quand deux joueurs jouent ensemble, 867 00:58:19,840 --> 00:58:21,850 la possibilité d'erreurs augmente. 868 00:58:22,190 --> 00:58:24,630 Tu ne devrais pas te punir 869 00:58:24,720 --> 00:58:26,680 pour avoir fait une erreur. 870 00:58:26,880 --> 00:58:28,350 Juste parce que ton partenaire 871 00:58:28,440 --> 00:58:29,480 fait un faux pas, 872 00:58:29,570 --> 00:58:31,240 il ne faut pas se déchaîner. 873 00:58:31,850 --> 00:58:32,800 Plus important encore, 874 00:58:32,890 --> 00:58:35,290 vous devez tous les deux vous faire confiance. 875 00:58:35,470 --> 00:58:36,640 Se tolérer les uns les autres. 876 00:58:37,950 --> 00:58:38,910 M. Ban et moi 877 00:58:38,990 --> 00:58:40,840 plaisanté pendant de nombreuses années. 878 00:58:40,940 --> 00:58:43,310 En apparence, nous sommes indifférents. 879 00:58:43,700 --> 00:58:44,790 En réalité, 880 00:58:44,970 --> 00:58:47,770 nous nous soucions beaucoup les uns des autres. 881 00:58:48,600 --> 00:58:50,600 Je suis trop ringard. 882 00:58:51,770 --> 00:58:52,770 En conclusion, 883 00:58:53,150 --> 00:58:55,630 nous jouons tous les deux 884 00:58:56,230 --> 00:58:57,990 Passer par une caution. 885 00:59:01,980 --> 00:59:03,320 Pensez-y. 886 00:59:03,650 --> 00:59:04,790 Vous ne pouvez pas le saisir immédiatement 887 00:59:04,880 --> 00:59:06,200 juste par quelques mots. 888 00:59:09,400 --> 00:59:11,710 Nous avons tous les deux beaucoup plaisanté au fil des ans. 889 00:59:13,770 --> 00:59:15,390 Je suis sûr que tu tiens à moi. 890 00:59:15,580 --> 00:59:16,600 C'est assez. 891 00:59:20,610 --> 00:59:21,510 je crois 892 00:59:21,880 --> 00:59:24,710 vous pourrez tous les deux 893 00:59:24,930 --> 00:59:26,370 jouer Passer par un lien. 894 00:59:30,000 --> 00:59:31,440 Ce que nous pouvons vous apprendre 895 00:59:31,610 --> 00:59:32,880 est très limité. 896 00:59:33,290 --> 00:59:36,160 Vous devez défier de meilleurs joueurs. 897 00:59:40,230 --> 00:59:42,230 Merci pour votre temps, professeurs. 898 00:59:45,040 --> 00:59:46,870 Très bien, sors d'ici. 899 00:59:54,300 --> 00:59:56,300 Pendant que je regarde les enfants nous surpasser, 900 00:59:56,550 --> 00:59:58,950 surtout Shi Guang à qui nous avons enseigné, 901 00:59:59,680 --> 01:00:01,070 - tu ne ressens pas un sentiment de fierté ? -Oui. 902 01:00:01,160 --> 01:00:02,560 -Tu n'es pas satisfait ? -Oui. 903 01:00:02,650 --> 01:00:03,530 Êtes-vous heureux? 904 01:00:04,090 --> 01:00:05,290 Continuez alors pendant encore un an. 905 01:00:06,940 --> 01:00:07,870 Je n'en peux plus. 906 01:00:08,130 --> 01:00:10,130 Je ne peux pas jouer dans ton scénario. 907 01:00:10,510 --> 01:00:11,830 je suis célibataire 908 01:00:12,240 --> 01:00:13,890 avec un fils et une fille. 909 01:00:14,090 --> 01:00:15,230 J'ai été emprisonné, 910 01:00:15,320 --> 01:00:16,420 puis impliqué dans un accident. 911 01:00:16,510 --> 01:00:17,900 S'il vous plaît, écrivez-moi une vie meilleure. 912 01:00:17,990 --> 01:00:19,390 j'ai un super 913 01:00:19,480 --> 01:00:20,470 paramètre de caractère pour vous. 914 01:00:21,570 --> 01:00:22,910 Un homme d'âge moyen 915 01:00:23,000 --> 01:00:25,550 a subi un coup dur dans sa famille. 916 01:00:25,640 --> 01:00:27,580 Il engourdit sa douleur grâce à l'alcool. 917 01:00:27,670 --> 01:00:29,070 L'amour qu'il porte à ses enfants, 918 01:00:29,160 --> 01:00:30,990 il a tout détourné vers son amour pour Go. 919 01:00:31,080 --> 01:00:32,070 Comme c’est inspirant. 920 01:00:32,160 --> 01:00:34,600 De nombreux étudiants sont émus par cette histoire. 921 01:00:36,780 --> 01:00:39,290 Je bois parce que j'aime boire. 922 01:00:39,410 --> 01:00:41,370 Cela n'a rien à voir avec engourdissement de la douleur. 923 01:00:42,300 --> 01:00:43,800 Quelle merde. 924 01:00:44,040 --> 01:00:45,880 Personne ne me présenterait de dames. 925 01:00:46,230 --> 01:00:48,360 De toute façon, personne ne vous présente les femmes. 926 01:00:48,870 --> 01:00:49,750 Vous... 927 01:00:50,980 --> 01:00:52,740 Je vais réécrire l'histoire. 928 01:00:52,830 --> 01:00:53,940 N'abandonnez pas. 929 01:00:54,540 --> 01:00:55,730 Je voulais partir l'année dernière. 930 01:00:56,670 --> 01:00:58,430 C'était à cause de l'amour 931 01:00:58,520 --> 01:00:59,640 ces gamins ont pour moi. 932 01:01:00,230 --> 01:01:01,470 Je me suis forcé à rester. 933 01:01:01,880 --> 01:01:02,760 Amour 934 01:01:03,270 --> 01:01:04,270 pour toi ? 935 01:01:07,120 --> 01:01:08,770 Ne vous inquiétez pas. 936 01:01:09,260 --> 01:01:10,580 Votre nom de famille est Ban. 937 01:01:11,030 --> 01:01:12,510 Les enfants vous appellent M. Ban. 938 01:01:13,440 --> 01:01:14,320 Quel est mon nom de famille ? 939 01:01:14,480 --> 01:01:15,400 C'est Zhu. 940 01:01:15,950 --> 01:01:17,840 Les enfants m'appellent Mr Big. 941 01:01:18,600 --> 01:01:20,510 Qu'est-ce que cela signifie? 942 01:01:21,780 --> 01:01:23,970 Vous n'avez aucune idée d'où d'où vient ce nom ? 943 01:01:24,650 --> 01:01:27,170 Vous pouvez supprimer l’un ou l’autre mot. 944 01:01:28,160 --> 01:01:29,040 Je serais toujours enseignant. 945 01:01:30,170 --> 01:01:31,100 Un maître. 946 01:01:31,750 --> 01:01:32,820 Un patron. 947 01:01:33,670 --> 01:01:34,990 Voici un rappel amical. 948 01:01:35,320 --> 01:01:37,360 Il existe une célèbre formation Vie et Mort. 949 01:01:43,370 --> 01:01:46,020 -Où vas-tu? -Allez, il n'y a personne dehors. 950 01:01:46,110 --> 01:01:47,590 -Lâcher. -Bien. 951 01:01:47,880 --> 01:01:50,160 Vous êtes M. Big pour les enfants. 952 01:01:50,250 --> 01:01:51,130 C'est toi l'homme. 953 01:01:51,330 --> 01:01:52,370 Maître, asseyez-vous. 954 01:01:58,320 --> 01:01:59,200 Dois-je 955 01:01:59,770 --> 01:02:00,840 rester un an de plus ? 956 01:02:05,650 --> 01:02:07,130 Arrêtez avec la fabrication. 957 01:02:08,130 --> 01:02:12,070 Cette fois, je veux être moi-même. 958 01:02:15,130 --> 01:02:16,010 Bien sûr. 959 01:02:17,360 --> 01:02:18,380 Je t'écouterai. 960 01:02:30,030 --> 01:02:31,840 Cela fait longtemps. 961 01:02:31,930 --> 01:02:33,840 Pourquoi es-tu toujours contrarié ? 962 01:02:34,600 --> 01:02:36,950 Depuis le match avec M. Zhu et M. Ban, 963 01:02:37,150 --> 01:02:38,510 tu soupires tous les jours. 964 01:02:40,200 --> 01:02:41,840 Nous partons bientôt en Corée. 965 01:02:41,920 --> 01:02:42,950 S'il vous plaît, rassemblez-le. 966 01:02:43,030 --> 01:02:45,120 Je ne peux pas. 967 01:02:45,600 --> 01:02:47,620 M. Ban n'a pas un rang élevé. 968 01:02:47,730 --> 01:02:49,560 M. Zhu n'est même pas un joueur professionnel. 969 01:02:49,660 --> 01:02:51,020 Nous ne pouvons même pas les vaincre tous les deux. 970 01:02:51,120 --> 01:02:52,320 Qu’apportons-nous en Corée ? 971 01:02:52,410 --> 01:02:53,880 Comment pouvons-nous gagner la Coupe Hokuto ? 972 01:02:54,230 --> 01:02:55,660 Senior a la note la plus élevée. 973 01:02:55,750 --> 01:02:56,670 Avons-nous gagné ? 974 01:02:58,270 --> 01:03:00,840 Pair Go n'est pas un accumulation de nos notes. 975 01:03:01,110 --> 01:03:03,070 C'est une question de confiance, de compréhension 976 01:03:03,150 --> 01:03:04,740 et la synergie d'un lien. 977 01:03:05,080 --> 01:03:06,430 Nous avons tout cela. 978 01:03:06,640 --> 01:03:08,530 J'ai le sentiment qu'il nous manque quelque chose. 979 01:03:09,250 --> 01:03:11,010 Je suis sûr que tu le ressens aussi. 980 01:03:11,150 --> 01:03:13,270 Cela peut être de la motivation ou du calme. 981 01:03:13,380 --> 01:03:14,990 Je ne suis pas sûr de ce que c'est. 982 01:03:16,310 --> 01:03:17,350 C'est la confiance. 983 01:03:20,610 --> 01:03:21,490 Tu as raison. 984 01:03:22,820 --> 01:03:24,250 Ne vous inquiétez pas pour ça. 985 01:03:24,360 --> 01:03:25,580 L'aîné m'a dit 986 01:03:25,680 --> 01:03:26,870 que le jeu aujourd'hui 987 01:03:26,960 --> 01:03:29,050 c'est à nous de découvrir cette gratification. 988 01:03:29,130 --> 01:03:30,160 Ainsi, 989 01:03:30,510 --> 01:03:31,910 Je soupçonne que nous avons un plus de chances de gagner. 990 01:03:35,270 --> 01:03:36,630 Tu as raison. Fang Xu 991 01:03:36,710 --> 01:03:38,720 nous trouverait des joueurs faibles. 992 01:03:39,880 --> 01:03:42,130 Vaincre des joueurs faibles ne prouve rien. 993 01:03:42,590 --> 01:03:43,910 Que sais-tu ? 994 01:03:44,080 --> 01:03:45,000 Nous devons retrouver notre confiance. 995 01:03:45,080 --> 01:03:47,080 Le moyen le plus rapide est de détruire les faibles. 996 01:03:47,160 --> 01:03:49,470 Avez-vous joué à un jeu d'arrachage de poireaux ? 997 01:03:49,560 --> 01:03:51,080 C'est ce que je dis. 998 01:03:51,170 --> 01:03:54,270 Surtout les détruire dans la salle Mystery Go. 999 01:03:54,360 --> 01:03:56,040 C'est très satisfaisant. 1000 01:04:14,090 --> 01:04:15,250 Bonjour, maîtres. 1001 01:04:30,040 --> 01:04:33,040 Vous avez longtemps réfléchi à cette démarche. 1002 01:04:33,360 --> 01:04:34,920 Vous devez être prudent. 1003 01:04:40,840 --> 01:04:42,620 Le jeu des deux aînés 1004 01:04:42,710 --> 01:04:44,150 sont décisifs et puissants. 1005 01:04:45,030 --> 01:04:46,960 Il n’y a aucune ouverture du tout. 1006 01:04:48,750 --> 01:04:51,320 Je ne sais pas si je devrais prendre l'offensive ou la défense. 1007 01:04:56,120 --> 01:04:59,930 J'ai chanté et j'ai joué aux échecs depuis plus de 30 ans. 1008 01:05:01,270 --> 01:05:03,360 Nous installions souvent des planches. 1009 01:05:03,890 --> 01:05:06,000 C'est incroyable que vous deux 1010 01:05:06,090 --> 01:05:07,710 sommes capables de jouer autant de tours avec nous. 1011 01:05:08,060 --> 01:05:09,450 Nous vieillissons. 1012 01:05:09,890 --> 01:05:11,440 Nous pouvons à peine suivre. 1013 01:05:11,530 --> 01:05:12,410 Et ça ? 1014 01:05:12,570 --> 01:05:14,640 Donnez-nous le temps de reprendre notre souffle. 1015 01:05:14,750 --> 01:05:16,470 Consultez-vous. 1016 01:05:39,150 --> 01:05:40,040 Chanté. 1017 01:05:41,000 --> 01:05:44,100 Vous avez évité un échec et mat deux fois. 1018 01:05:44,630 --> 01:05:47,150 Leur donnez-vous une chance ? 1019 01:05:49,110 --> 01:05:50,810 Oui, c'était mon plan. 1020 01:05:50,940 --> 01:05:52,380 C'est pourquoi je t'ai fait sortir 1021 01:05:52,470 --> 01:05:53,880 pour discuter de cela. 1022 01:05:55,660 --> 01:05:58,800 Si nous ne gagnons pas contre les enfants, 1023 01:05:59,050 --> 01:06:00,830 ils penseraient que nous avons dépassé notre temps. 1024 01:06:01,760 --> 01:06:03,920 Les bons moments ne durent pas. 1025 01:06:04,430 --> 01:06:07,640 Le jeu d'aujourd'hui est excellent. 1026 01:06:09,190 --> 01:06:11,570 Il est temps de passer le relais. 1027 01:06:23,680 --> 01:06:25,570 Le jour est enfin venu. 1028 01:06:26,590 --> 01:06:27,470 Chanté. 1029 01:06:27,980 --> 01:06:30,620 J'ai de grands espoirs pour eux dans la Coupe Hokuto. 1030 01:06:32,680 --> 01:06:34,680 Plutôt que de les gêner, 1031 01:06:34,770 --> 01:06:38,350 nous devrions leur donner un coup de main. 1032 01:06:41,330 --> 01:06:42,210 Allons-y. 1033 01:06:42,560 --> 01:06:43,440 D'accord. 1034 01:07:10,700 --> 01:07:14,220 Je dois compter sur toi pour gagner ce match. 1035 01:07:14,310 --> 01:07:15,830 Je suis à court d'idées. 1036 01:07:16,520 --> 01:07:18,560 Sur la base de la situation actuelle, 1037 01:07:18,720 --> 01:07:21,570 vous les enfants, vous avez gagné de moitié. 1038 01:07:23,730 --> 01:07:24,760 Maîtres. 1039 01:07:25,130 --> 01:07:27,340 Allez-vous doucement avec nous ? 1040 01:07:28,690 --> 01:07:31,130 Pour être honnête, c'est ça nous avions en tête avant cela. 1041 01:07:31,670 --> 01:07:33,230 Cependant, il semble que 1042 01:07:33,410 --> 01:07:34,750 c'était inutile. 1043 01:07:36,730 --> 01:07:37,610 Nous avons perdu. 1044 01:07:37,950 --> 01:07:40,560 Vous êtes meilleurs que je ne le pensais. 1045 01:07:40,640 --> 01:07:43,030 Vous êtes prêt pour la compétition. 1046 01:07:43,660 --> 01:07:44,540 Ici. 1047 01:07:45,290 --> 01:07:49,290 Fang Xu a préparé cela à l'avance. 1048 01:07:49,610 --> 01:07:51,170 Il a dit, si tu gagnais, 1049 01:07:51,290 --> 01:07:53,130 nous devrions vous le transmettre. 1050 01:07:56,890 --> 01:07:59,650 C'est l'uniforme de l'équipe nationale des jeunes. 1051 01:08:02,750 --> 01:08:03,910 L'équipe nationale des jeunes. 1052 01:08:04,260 --> 01:08:06,450 Vous avez vaincu Sang Yuan et Zhao Bing Feng. 1053 01:08:06,560 --> 01:08:08,590 Vous êtes imparable. 1054 01:08:11,200 --> 01:08:12,160 Mets ça 1055 01:08:12,580 --> 01:08:14,090 et remporter le championnat. 1056 01:08:15,370 --> 01:08:16,250 Oui Monsieur. 1057 01:08:16,689 --> 01:08:17,930 Merci, maîtres. 1058 01:08:18,479 --> 01:08:20,609 Nous ne vous laisserons pas tomber. 1059 01:08:31,720 --> 01:08:33,500 Dans l'équipe masculine, Chen Xiao et Ye Zheng 1060 01:08:33,590 --> 01:08:35,220 avoir une marge de manœuvre d’une perte. 1061 01:08:35,310 --> 01:08:37,470 On peut encore obtenir champion avec deux victoires. 1062 01:08:39,890 --> 01:08:40,920 Et moi? 1063 01:08:41,880 --> 01:08:42,800 Toi? 1064 01:08:43,479 --> 01:08:45,189 Vous avez seulement le droit de gagner. 1065 01:08:46,630 --> 01:08:47,720 Quant à l'équipe féminine, 1066 01:08:47,810 --> 01:08:50,270 nous devons viser à gagner les trois tours. 1067 01:08:53,670 --> 01:08:55,880 Que devons-nous faire, Wu Di et moi ? 1068 01:08:56,000 --> 01:08:57,560 Oui, et nous ? 1069 01:08:58,149 --> 01:09:00,180 Vous deux avec Shi Guang 1070 01:09:00,270 --> 01:09:02,109 devraient être nos pom-pom girls. 1071 01:09:02,200 --> 01:09:04,229 Nous ne pouvons pas leur permettre d'être suffisants. 1072 01:09:05,520 --> 01:09:07,330 Où est Shi Guang ? Est-il arrivé ? 1073 01:09:08,370 --> 01:09:10,029 Je n'ose pas le presser. 1074 01:09:10,120 --> 01:09:12,010 Il a des choses importantes à faire. 1075 01:09:12,229 --> 01:09:13,790 C’est aussi important. 1076 01:09:13,880 --> 01:09:16,069 Victoire du lycée n°13 à le tournoi Go du lycée 1077 01:09:16,149 --> 01:09:17,399 s'appuie sur les jeux d'aujourd'hui. 1078 01:09:17,490 --> 01:09:18,750 Ce gamin 1079 01:09:18,840 --> 01:09:20,720 nous avons lavé tout le travail acharné tous les trois 1080 01:09:20,810 --> 01:09:21,950 dépensé pour la bannière dans les égouts. 1081 01:09:22,040 --> 01:09:23,800 C'est un ingrat. 1082 01:09:25,710 --> 01:09:26,850 Je suis sûr que non. 1083 01:09:27,470 --> 01:09:28,640 Il se présentera certainement. 1084 01:09:29,439 --> 01:09:30,640 Nous sommes importants pour lui. 1085 01:09:37,319 --> 01:09:38,229 Lycée n°13. 1086 01:09:44,260 --> 01:09:45,729 Trois, deux, un. 1087 01:09:45,819 --> 01:09:46,850 -Victoire! -Victoire! 1088 01:09:53,710 --> 01:09:55,590 Ce geste que j’ai fait était génial. 1089 01:09:55,680 --> 01:09:56,670 J'y ai réfléchi. 1090 01:09:56,750 --> 01:09:59,550 Je nommerai ce mouvement celui de Spiderman Absorption électrique. 1091 01:09:59,640 --> 01:10:02,080 Ce serait mon ultime décision. 1092 01:10:02,300 --> 01:10:03,250 Lequel? 1093 01:10:03,670 --> 01:10:05,930 Ce lien essentiel que j’ai établi. 1094 01:10:06,070 --> 01:10:07,230 Vous vous en souvenez ? 1095 01:10:08,330 --> 01:10:09,480 Tu ne penses pas que c'était bien ? 1096 01:10:09,890 --> 01:10:11,020 Tu as eu de la chance parce que M. Sang 1097 01:10:11,110 --> 01:10:12,710 n'a pas exposé vos intentions. 1098 01:10:12,800 --> 01:10:14,800 Tu devrais nommer ce mouvement 1099 01:10:15,990 --> 01:10:18,980 Araignée piégée dans sa propre toile. 1100 01:10:19,070 --> 01:10:19,950 Allez en enfer. 1101 01:10:20,290 --> 01:10:21,440 Arrête de m'insulter. 1102 01:10:21,590 --> 01:10:24,400 Je voulais nommer ça superbe geste de votre part. 1103 01:10:24,480 --> 01:10:25,540 J'ai trouvé le nom. 1104 01:10:25,630 --> 01:10:29,310 C'est ce qu'on appelle le canon électrique de Liang. 1105 01:10:29,400 --> 01:10:30,280 Qu'en penses-tu? 1106 01:10:31,230 --> 01:10:32,110 Est-ce que ça va ? 1107 01:10:32,860 --> 01:10:33,740 Bien sûr. 1108 01:10:34,190 --> 01:10:35,360 Laissez-moi y réfléchir. 1109 01:10:36,890 --> 01:10:38,990 Je nommerai la coupe que vous employez souvent 1110 01:10:39,110 --> 01:10:41,010 comme le Bouclier de Lumière. 1111 01:10:41,120 --> 01:10:42,000 Comment le trouvez-vous ? 1112 01:10:42,920 --> 01:10:45,990 Pas mal. Qui es-tu? L'empereur ? 1113 01:10:47,590 --> 01:10:49,750 Pour être honnête, j'ai le sentiment que 1114 01:10:49,840 --> 01:10:51,430 les deux maîtres ont été indulgents avec nous. 1115 01:10:51,520 --> 01:10:53,310 J'ai finalement vu M. Zhao mordre son éventail. 1116 01:10:53,400 --> 01:10:55,970 C'est à ce moment-là que j'ai réalisé il ne pouvait pas nous vaincre. 1117 01:10:56,170 --> 01:10:57,860 Ils n’ont pas pu nous arrêter tous les deux. 1118 01:10:57,950 --> 01:10:59,690 De quoi avons-nous peur ? 1119 01:11:00,760 --> 01:11:02,020 C'est bien d'être confiant, 1120 01:11:02,110 --> 01:11:03,490 mais ne soyez pas trop excité. 1121 01:11:04,480 --> 01:11:05,720 Laisse-moi t'emmener quelque part. 1122 01:11:05,810 --> 01:11:07,000 Vous devez vous calmer. 1123 01:11:08,380 --> 01:11:10,220 La prochaine fois. Je suis enfin excité. 1124 01:11:10,310 --> 01:11:11,190 Regarder. 1125 01:11:13,530 --> 01:11:14,410 Qu'est-ce qui ne va pas? 1126 01:11:17,060 --> 01:11:17,940 Merde. 1127 01:11:19,310 --> 01:11:20,320 Prends ça. 1128 01:11:20,410 --> 01:11:22,230 Allez, viens avec moi. 1129 01:11:23,750 --> 01:11:25,940 [Le lycée expérimental réussira. Victoire! Défiez et dépassez les limites] 1130 01:11:26,190 --> 01:11:28,790 [Lycée expérimental. Joueur principal. Lycée n°13] 1131 01:11:36,990 --> 01:11:37,930 J'ai perdu. 1132 01:11:39,010 --> 01:11:39,890 J'ai gagné. 1133 01:11:40,620 --> 01:11:42,540 [Lycée expérimental de la ville de Fangyuan. Victoire !] 1134 01:11:41,310 --> 01:11:42,470 Attention. 1135 01:11:54,900 --> 01:11:57,610 [Best of Go, expérimental de Fangyuan] 1136 01:11:59,190 --> 01:12:00,680 Le moral est affecté. 1137 01:12:00,900 --> 01:12:02,340 Les choses ne vont pas bien. 1138 01:12:03,230 --> 01:12:05,110 C'est l'année la plus prometteuse pour remporter le championnat. 1139 01:12:05,320 --> 01:12:06,670 Si nous ne gagnons pas cette année, 1140 01:12:07,110 --> 01:12:09,400 ça va être difficile de s'en sortir le monopole du Lycée Expérimental. 1141 01:12:14,040 --> 01:12:15,590 Regardez la pom-pom girl de cette équipe. 1142 01:12:16,150 --> 01:12:17,520 Nous ne pouvons pas perdre. 1143 01:12:16,270 --> 01:12:17,440 [Le lycée expérimental est le meilleur. Le lycée expérimental réussira] 1144 01:12:17,610 --> 01:12:18,780 Encourageons-les. 1145 01:12:19,420 --> 01:12:20,560 C'est inapproprié. 1146 01:12:20,960 --> 01:12:24,000 Il ne faut pas crier pendant un match de Go. 1147 01:12:24,230 --> 01:12:25,260 D'ailleurs, 1148 01:12:25,840 --> 01:12:28,680 et si nous interrompions nos propres joueurs ? 1149 01:12:33,320 --> 01:12:34,270 Juste un bravo. 1150 01:12:34,410 --> 01:12:36,070 -Non. -Non. 13 Lycée ! 1151 01:12:37,570 --> 01:12:39,530 Allez. 1152 01:12:41,210 --> 01:12:42,090 Vous pouvez le faire. 1153 01:13:01,800 --> 01:13:05,140 [Meilleurs vœux au lycée n°13 de l'équipe nationale des jeunes] 1154 01:13:06,040 --> 01:13:07,070 Lycée n°13 ! 1155 01:13:07,930 --> 01:13:09,560 Ce qui se passe? 1156 01:13:10,590 --> 01:13:11,680 Vous pouvez le faire ! 1157 01:13:15,810 --> 01:13:18,590 Il est là-haut. 1158 01:13:18,680 --> 01:13:20,120 Quelle scène. 1159 01:13:29,920 --> 01:13:31,710 Je savais que Shi Guang se présenterait. 1160 01:13:51,240 --> 01:13:52,960 Vous attirez trop l'attention. 1161 01:13:53,190 --> 01:13:54,070 Vraiment? 1162 01:13:55,510 --> 01:13:56,470 Je pense que ça va. 1163 01:13:57,440 --> 01:13:59,190 Vous avez accepté de m'écouter. 1164 01:14:05,970 --> 01:14:10,770 [Tournoi de printemps Go High School de la ville de Fangyuan, 2006.] 1165 01:14:06,230 --> 01:14:09,360 Nous annoncerons les résultats du dernière ronde du tournoi High School Go. 1166 01:14:09,640 --> 01:14:13,320 Équipe féminine, lycée n°13 gagné avec toutes les victoires. 1167 01:14:13,760 --> 01:14:17,140 Équipe masculine, lycée n°13 gagné deux contre un. 1168 01:14:17,230 --> 01:14:19,140 Gagnants, s'il vous plaît venez scène pour recevoir votre prix. 1169 01:14:19,230 --> 01:14:20,110 Bravo! 1170 01:14:27,630 --> 01:14:29,000 je pense que quelqu'un 1171 01:14:29,100 --> 01:14:30,990 n'a jamais gagné la première place de sa vie. 1172 01:14:32,000 --> 01:14:33,070 Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? 1173 01:14:33,160 --> 01:14:34,720 Je suis content pour eux. 1174 01:14:35,230 --> 01:14:36,720 Arrêtez de mentir. 1175 01:14:38,290 --> 01:14:40,160 Je ne le suis certainement pas. 1176 01:14:40,540 --> 01:14:41,420 Félicitations. 1177 01:14:42,430 --> 01:14:43,830 Ming Ming. 1178 01:14:43,960 --> 01:14:45,050 Merci, monsieur. 1179 01:14:47,740 --> 01:14:49,260 -Félicitations. -Merci. 1180 01:14:52,250 --> 01:14:53,370 Regardez la caméra. 1181 01:14:53,480 --> 01:14:54,440 Une photo pour le souvenir. 1182 01:14:54,530 --> 01:14:55,410 Attendez. 1183 01:14:55,880 --> 01:14:56,960 Shi Guang ! 1184 01:14:57,620 --> 01:14:58,500 Venez ici. 1185 01:14:59,260 --> 01:15:00,140 Venez ici! 1186 01:15:01,600 --> 01:15:02,920 Que disais-tu ? 1187 01:15:03,840 --> 01:15:04,990 Wu Di. Jia Jia. 1188 01:15:05,880 --> 01:15:07,310 -Viens ici. -Allez. 1189 01:15:07,400 --> 01:15:08,720 -Dépêche-toi. -Allez. 1190 01:15:09,470 --> 01:15:11,030 Montez sur scène. 1191 01:15:12,190 --> 01:15:13,450 Félicitations. 1192 01:15:13,540 --> 01:15:14,420 Joueur principal. 1193 01:15:14,880 --> 01:15:15,990 Dépêchez-vous, Shi Guang. 1194 01:15:16,080 --> 01:15:16,960 Shi Guang ! 1195 01:15:17,770 --> 01:15:20,200 Félicitations! 1196 01:15:20,290 --> 01:15:21,820 Je suis tellement heureuse pour vous les gars. 1197 01:15:22,310 --> 01:15:25,150 Tu devrais garder ça. C'est ce que ça fait d'être champion. 1198 01:15:25,360 --> 01:15:26,500 -Qu'en penses-tu? -Non. 1199 01:15:26,590 --> 01:15:28,190 Wu Di devrait le faire. 1200 01:15:28,270 --> 01:15:30,140 C'est le fondateur. Allez. 1201 01:15:30,230 --> 01:15:32,510 Oublie ça. J'ai obtenu mon diplôme. 1202 01:15:32,600 --> 01:15:35,270 Prends-le. Tu as enfin la chance 1203 01:15:35,360 --> 01:15:37,240 mettre la main sur le trophée. 1204 01:15:38,040 --> 01:15:39,840 Allez, prends-le. 1205 01:15:39,920 --> 01:15:41,230 Tenez-le. 1206 01:15:41,320 --> 01:15:42,380 Ne le laissez pas tomber. 1207 01:15:46,020 --> 01:15:47,140 Ensemble, maintenant. 1208 01:15:48,840 --> 01:15:51,150 Tenez-le. Lâche-le et je te tue. 1209 01:15:51,730 --> 01:15:53,080 -Je ne le laisserai pas tomber. -Regarde ça. 1210 01:15:53,600 --> 01:15:56,070 Je le garderai toujours dans mon cœur. 1211 01:16:00,240 --> 01:16:01,290 Quatre mousquetaires. 1212 01:16:02,210 --> 01:16:03,290 Nous avons gagné. 1213 01:16:04,950 --> 01:16:08,500 Prêt, prêt. Trois, deux un. 1214 01:16:08,710 --> 01:16:10,590 Lycée n°13 ! 1215 01:16:19,050 --> 01:16:21,010 Vous vouliez vous détendre. 1216 01:16:19,420 --> 01:16:22,340 [Accueil Gouvernance] 1217 01:16:21,300 --> 01:16:22,470 Pourquoi m'as-tu amené ici ? 1218 01:16:23,850 --> 01:16:26,840 J'ai passé la moitié de mon enfance ici. 1219 01:16:27,400 --> 01:16:28,620 Rien ne me détend 1220 01:16:28,720 --> 01:16:31,120 plus que cet endroit. 1221 01:16:34,440 --> 01:16:35,770 Qui est ce gamin ? 1222 01:16:41,860 --> 01:16:43,260 C'est la star du club d'échecs. 1223 01:16:43,410 --> 01:16:45,120 Il insiste pour jouer aux échecs ici tous les jours. 1224 01:16:45,950 --> 01:16:48,070 Il me rappelle quelqu'un. 1225 01:16:50,310 --> 01:16:52,100 Il était bien meilleur que moi à son âge. 1226 01:16:52,470 --> 01:16:55,610 Il est le plus jeune champion consécutif 1227 01:16:55,710 --> 01:16:57,440 de la ville de Fangyuan Concours de go pour enfants. 1228 01:17:00,360 --> 01:17:01,480 Cela fait tellement d'années. 1229 01:17:02,630 --> 01:17:03,920 Rien n'a changé. 1230 01:17:06,360 --> 01:17:08,590 Nous avons surmonté notre point le plus bas ensemble. 1231 01:17:08,800 --> 01:17:11,190 Maintenant, nous sommes revenus à notre premier succès. 1232 01:17:11,750 --> 01:17:13,550 Persévérance 1233 01:17:13,710 --> 01:17:15,260 vient de la passion. 1234 01:17:15,870 --> 01:17:16,830 Aller. 1235 01:17:17,570 --> 01:17:18,570 Une fois que vous 1236 01:17:18,840 --> 01:17:20,270 tomber amoureux de Go, 1237 01:17:20,690 --> 01:17:22,310 vous ne pouvez jamais le laisser partir. 1238 01:17:23,600 --> 01:17:24,970 Bien dit. 1239 01:17:26,510 --> 01:17:28,070 Pour le match d'aujourd'hui, 1240 01:17:28,400 --> 01:17:30,670 Je ne peux que gagner. Je peux faire ça. 1241 01:17:35,480 --> 01:17:36,810 Jouons. 1242 01:17:54,600 --> 01:17:55,910 La question que je t'ai posée, 1243 01:17:56,020 --> 01:17:57,460 quand vas-tu me répondre ? 1244 01:17:59,000 --> 01:18:00,010 Qu'est-ce que c'est? 1245 01:18:02,450 --> 01:18:03,640 Cela fait neuf ans. 1246 01:18:04,360 --> 01:18:05,730 Tu devrais me donner 1247 01:18:06,400 --> 01:18:08,190 une réponse satisfaisante. 1248 01:18:23,120 --> 01:18:24,190 Supposons simplement 1249 01:18:27,330 --> 01:18:28,800 à ce moment-là, 1250 01:18:29,520 --> 01:18:31,200 J'ai été assisté par les dieux. 1251 01:18:44,070 --> 01:18:45,120 Merci 1252 01:18:45,520 --> 01:18:46,520 pour avoir joué aux échecs avec moi. 1253 01:18:46,910 --> 01:18:47,790 Lequel? 1254 01:18:47,960 --> 01:18:49,250 Pas un jeu en particulier. 1255 01:18:50,300 --> 01:18:51,760 Depuis neuf ans. 1256 01:19:02,920 --> 01:19:04,070 Laisser des choses significatives 1257 01:19:05,400 --> 01:19:07,840 comme ceux-là après avoir remporté la Coupe Hokuto. 1258 01:19:09,970 --> 01:19:12,320 Je n'avais jamais vu ce fan dans le passé. 1259 01:19:13,160 --> 01:19:14,810 -Vraiment? -Oui. 1260 01:19:15,790 --> 01:19:17,830 je serai heureux de vous montrer 1261 01:19:18,510 --> 01:19:20,160 le charme que je suscite en utilisant le ventilateur. 1262 01:19:20,250 --> 01:19:23,120 Tu devrais remercier la personne qui t'a donné ça. 1263 01:19:26,010 --> 01:19:28,350 La 23ème Coupe Hokuto, 1264 01:19:28,440 --> 01:19:31,190 Championnat du monde de go des jeunes 1265 01:19:31,280 --> 01:19:34,170 commence officiellement. 1266 01:19:36,700 --> 01:19:37,700 Êtes-vous nerveux? 1267 01:19:38,470 --> 01:19:39,350 Un peu. 1268 01:19:43,330 --> 01:19:44,810 Dans ce tournoi, 1269 01:19:45,310 --> 01:19:46,870 il y a des participants 1270 01:19:46,960 --> 01:19:49,550 -plus de six pays. -Je me sens beaucoup mieux. 1271 01:19:50,070 --> 01:19:51,150 Ensuite. 1272 01:19:51,520 --> 01:19:54,350 Accueillons le des représentants de la Chine, 1273 01:19:55,080 --> 01:19:58,790 Shi Guang et Yu Liang. 1274 01:19:58,880 --> 01:19:59,830 Nous pouvons le faire ! 1275 01:19:59,970 --> 01:20:00,970 Nous pouvons le faire ! 1276 01:20:18,650 --> 01:20:19,680 TaoTao. 1277 01:20:23,310 --> 01:20:24,500 Arrête de pleurer. 1278 01:20:25,470 --> 01:20:27,470 Vous venez de perdre une partie. 1279 01:20:28,110 --> 01:20:30,070 Je n'ai pas besoin que tu me réconfortes. 1280 01:20:34,540 --> 01:20:36,410 C'est la chose la plus chère que je possède. 1281 01:20:36,500 --> 01:20:38,700 Je vais te le donner. Ne pleure pas. 1282 01:20:39,360 --> 01:20:41,440 Je n'en veux pas. 1283 01:20:42,390 --> 01:20:44,010 Que veux-tu? 1284 01:20:44,390 --> 01:20:45,900 Vous devez vous présenter demain. 1285 01:20:46,050 --> 01:20:47,440 Nous aurons une revanche. 1286 01:20:47,930 --> 01:20:48,810 Bien sûr. 1287 01:20:48,890 --> 01:20:50,050 Je viendrai demain. 1288 01:20:50,140 --> 01:20:52,170 Nous devons déterminer le gagnant. 1289 01:20:52,270 --> 01:20:53,870 -Petite promesse. -Petite promesse. 1290 01:21:00,730 --> 01:21:03,850 [Go Club noir et blanc] 1291 01:21:13,120 --> 01:21:15,670 [L'histoire de deux jeunes garçons continue.] 1292 01:21:16,520 --> 01:21:17,840 [Dans la Coupe Hokuto,] 1293 01:21:17,920 --> 01:21:19,390 [Shi Guang et Yu Liang] 1294 01:21:19,470 --> 01:21:21,800 [a remporté le championnat en augmentant l'écart.] 1295 01:21:22,110 --> 01:21:23,340 [Ils se sont enflammés] 1296 01:21:23,450 --> 01:21:26,610 [le début du nouvelle vague de Go chinois.] 1297 01:21:43,810 --> 01:21:51,480 [La fin]